plebe итальянский

третье сосло́вие, сволочь, простолюдины

Значение plebe значение

Что в итальянском языке означает plebe?

plebe существительное

— classe sociale che si contraddistingue per scarsità di risorse economiche e basso livello culturale — (storia) (diritto) classe dei plebei dell'antica Roma, nullatenenti, cittadini liberi che non avevano censo ⋄ folla

Перевод plebe перевод

Как перевести с итальянского plebe?

plebe итальянский » русский

третье сосло́вие сволочь простолюдины люд

Примеры plebe примеры

Как в итальянском употребляется plebe?

Субтитры из фильмов

Ma quella plebe ci ha chiamati stolti, inerti.

Да ведь голь перекатная нас сиднями назвала, глупыми.

Vuoi far amicizia con la plebe?

К голи прибиваешься?

Ma Gracco mi ha insegnato che Roma è la plebe.

Гракх научил меня тому, что Рим - это толпа.

La plebe.

Чернь?

Questo non è un viso da mostrare alla plebe!

Такое лицо не для крестьянского взора.

I tribuni della plebe!

Народные трибуны!

Trippone. Dai da bere alla plebe.

Пузан, налей ребятам.

La plebe è volubile, fratello.

Толпа переменчива.

O tu non ti mescoli con la plebe?

Садись-ка с нами, Оливер!

Il signore dei cavalieri e tribuno della plebe Marcantonio accoglierà le vostre richieste domani.

Начальствующий над конницей и народный трибун Марк Антоний примет ваши прошения завтра.

Ho combinato l'elezione di Marco Antonio come tribuno della plebe.

Я хочу протолкнуть Марка Антония на должность народного трибуна.

Marco Antonio come tribuno della plebe?

Марка Антония в народные трибуны?

Marco Antonio, appena eletto tribuno della plebe, campione del popolo.

Марка Антония, новоизбранного народом трибуна защитника простонародья.

Per la grazia di Roma, per 12 lune (mesi ndr) da ora, tu sarai tribuno della plebe.

По воле Рима с этого дня и следующие 12 месяцев Ты являешься народным трибуном.

Возможно, вы искали...