pop итальянский

поп-музыка

Значение pop значение

Что в итальянском языке означает pop?

pop прилагательное

— (arte) che non è soltanto opera d'arte, come ad esempio quella comunemente definita "classica" che tende appunto a seguire canoni standardizzati, ma soprattutto l'espressione artistica che diviene oggetto di consumo, per esempio con l'avvio della pubblicità, dello spettacolo e quindi del design verso la trasformazione dei beni materiali in occasione di approfondimento culturale e del normale oggetto utile in icona artistica di stile ⋄ cultura Pop: è una sorta di "prestito" di elementi già espressi artisticamente per altri ambiti ancora artistici o appunto culturali, in genere appunto con una predilezione per il consumismo ma con attenzione partecipata ed uno sguardo disinteressato al collettivo sociale — (spregiativo) della massa

pop существительное

— (forestierismo) movimento artistico e culturale che asseconda i gusti popolari ⋄ Pop Art — (familiare) ciò che è seguito da molte persone, relativamente alla moda, alla cultura in genere, alle innovazioni, ecc — (musica) insieme di correnti di musica leggera nate negli Stati Uniti nella seconda metà del ventesimo secolo, i cui tratti comuni sono l'adozione di melodie e ritmi derivati dalla musica popolare afroamericana e l'ampio uso di strumenti elettrici

Перевод pop перевод

Как перевести с итальянского pop?

pop итальянский » русский

поп-музыка

Pop итальянский » русский

поп Pop

Примеры pop примеры

Как в итальянском употребляется pop?

Простые фразы

A lei piace il pop russo.

Ей нравится русская поп-музыка.

Tom pensò che lanciare un sito di vendita pop-corn sarebbe stata una buona idea.

Том думал, что запустить сайт по продаже попкорна будет хорошей идеей.

Non voglio i pop-corn.

Я не хочу попкорна.

A Tom piace il pop.

Том любит поп-музыку.

Субтитры из фильмов

Il ventesimo non lo vedo Pop.

Всё это здесь. Посмотрите.

Tu vieni con noi Pop?

Хотите, я вам скажу, что случится через 5 минут?

Abito così lontano. (Pop) Non lo perdere quel giornale!

Спокойной ночи, Ларри! Я вас провожу. Нет, спасибо, мой мальчик.

Dov'è Pop? - E che ne so io?

Где Папаша?

Hai visto Pop tu? - Nemmeno dipinto.

Ты не видел Папашу?

ChevuoiLarry? - Sto cercando Pop.

Что случилось?

Direttore, non sa dove sia Pop?

Стивенс! Мистер Гордон, вы не знаете, где папаша Бенсон?

Non pensi a Pop, e venga nel mio ufficio.

Неважно!

Direttore, dov'è Pop? (Urla) Basta con questo Pop! Dunque, come ha saputo che doveva avvenire la rapina?

Как вы узнали, что готовится ограбление?

Direttore, dov'è Pop? (Urla) Basta con questo Pop! Dunque, come ha saputo che doveva avvenire la rapina?

Как вы узнали, что готовится ограбление?

Pop sono nei guai, nessuno mi crede. Non posso uscire da qui.

Просто я не ожидал увидеть вас здесь.

E tutte queste cose sono successe in così poche ore? Sì, io incontrai Pop subito dopo che lasciai lei.

Вы хотите сказать, всё это произошло после вчерашнего вечера?

Stasera Pop non me l'ha dato, me l'ha letto un po'.

Дайте мне эту газету, я хочу прочесть.

Ieri sera quando Pop mi ha dato il giornale le assicuro che io non l'ho letto.

Но у меня нет секретов, я говорю вам правду! Вчера я даже не читал эту газету.