postare итальянский

направлять

Значение postare значение

Что в итальянском языке означает postare?

— mettere al suo posto — (informatica) immettere un messaggio in un blog o in un sito ⋄ ha postato una foto

Как перевести с итальянского postare?

направлять

Как в итальянском употребляется postare?

Noi sta cercando posto per postare nostri culi neri per notte.

Надо куда-то на ночь наши черные задницы приткнуть.

Non osare postare quella recensione.

Не смей постить эту рецензию!

Allora ascolta, non sono molto brava a scusarmi, ma.. Non avrei dovuto postare quel video della mucca.

Послушай, я не умею извиняться, но мне не следовало выкладывать это видео с коровой.

Anche avesse bisogno di soldi e' molto rischioso per l'assassino postare la foto.

Но если даже ему нужны были деньги, Это достаточно рискованно для убийцы запостить фото.

Ti avevo chiesto di smettere di postare su di me.

Я же просил тебя: перестань писать обо мне.

Beh, finche' si trovera' qui, non potra' postare nulla sul suo sito Internet.

Что ж, пока он здесь, он не может выкладывать что-либо на его сайт.

Dovresti postare su Twitter i tuoi stati d'animo.

Может напишешь об этом в твиттер?

O almeno l'ho fatto finche' non hai smesso di postare.

По крайней мере до того, как ты перестала писать.

La prossima volta, invece di postare un commento anonimo online, ditemi quello che dovete dirmi in faccia.

В следующий раз вместо анонимного поста в интернете, подойдите и скажите мне в лицо.

Mi spiace che non possiamo essere tutti onorevoli come te, Troy, e postare tutto il giorno le citazioni di Pierce su Twitter.

Никто? Мне жаль, что мы не можем все быть так отважны, как ты, Трой, и писать изречения Пирса весь день в твиттере.

Usa la loro connessione per postare i miei articoli sotto falso nome.

Она использует клубный интернет, чтобы публиковать мои колонки под фальшивым именем.

Nina, non dovevi postare quella foto!

Нина, как ты могла разместить эту фотку.

E ha continuato a postare aggiornamenti di status dopo che e' morta.

И продолжал писать обновления статуса после ее смерти.

E adesso che ho il portatile di Travis, posso postare anche come Gellar.

Теперь, когда у меня есть ноутбук Тревиса, я тоже могу писать от имени Геллара.