poveretto итальянский
бедняжка
Значение poveretto значение
Что в итальянском языке означает poveretto?
poveretto
poveretto
Перевод poveretto перевод
Как перевести с итальянского poveretto?
poveretto итальянский » русский
Примеры poveretto примеры
Как в итальянском употребляется poveretto?
Простые фразы
Come ti permetti di darmi del poveretto?
Как ты смеешь называть меня бедным?
Come vi permettete di darmi del poveretto?
Как вы смеете называть меня бедным?
Il poveretto ha perso tutti gli amici.
Бедняга потерял всех друзей.
Субтитры из фильмов
E' caduto, il poveretto!
Он упал.
E rideva, poveretto.
И смеялся, бедняга.
E quando ho aperto la porta ho trovato questo poveretto a terra. È vero.
Открыл дверь и увидел на полу этого беднягу.
Semplice. Il poveretto ha perso il lavoro, è impazzito e ha sparato a uno sbirro.
Бедолагу уволили, у него был нервный срыв,..
Un poveretto che non ha mai fatto male a nessuno. Seduto con l'angelo della morte, e voi che fate le battute.
Несчастный человек, который и мухи в жизни не обидел, должен умереть,..
Edivitalui,poveretto, non ne aveva nemmeno dieci ore.
Он умер сразу после того, как мы расстались. Не помнишь?
Ora quel poveretto è morto.
Теперь этот паренек мертв.
Perche, poveretto?
Этот бедняга. надеюсь, что нет.
Poveretto, morì poi. In duello.
Вскоре он погиб на дуэли.
Non ne avrà più bisogno, poveretto!
Он больше не сможет жевать.
Prima vota colpevole, come il resto di noi, Poi si fa spezzare il cuore da questo predicatore, quel poveretto non poteva che diventare un assassino, e cambia opinione.
Голосовал вместе с нами, а потом этот проповедник. разбил твое сердце рассказом об этом несчастном мальчике, и ты сразу передумал.
È stato troppo tempo in isolamento, poveretto.
Он слишком долго прожил в изоляции, бедняга.
Hai fame, poveretto, eh?
Есть хочешь, бедняжка, да?
Poveretto!
Всё это пустяки, пошли.
Возможно, вы искали...
poveretta |
poverina |
poveruomo |
poverino |
povera |
poveraccia |
poveraccio |
poveramente |
poveri |
povertà |
poverta |
povero