бедняжка русский

Перевод бедняжка по-итальянски

Как перевести на итальянский бедняжка?

бедняжка русский » итальянский

poverino poverina poveretto poveretta

Примеры бедняжка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бедняжка?

Субтитры из фильмов

В ту ночь. бедняжка так сильно тряслась.
Quella notte, stava tremando tanto.
Конечно ты плакала, незамужняя бедняжка.
Ma e' ovvio. Povera ragazza ancora nubile.
А та бедняжка, что зовётся истеричкой, - жалкая и неприкаянная - разве больше не загадка для нас?
E la piccola donna, che noi chiamiamo isterica, sola e triste. È ancora un mistero per noi?
Бедняжка, бедняжка.
Poveretta.
Бедняжка, бедняжка.
Poveretta.
Иди сюда, бедняжка.
Coraggio, vecchia mia.
Ниночка! Бедняжка!
Povera Ninotchka.
Приближается шторм, и оставаться тут опасно! Бедняжка.
O, peggio ancora, una bufera.
Бедняжка истекает кровью.
Questa donna sta morendo dissanguata.
Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии?
Poverino, avrai i nervi a pezzi.
Бедняжка, она утонула, когда ходила на лодке в Мандели.
Morì affogata mentre era su un panfilo al largo di Manderley.
Бедняжка. - Не бери в голову.
Povero amore, non ti arrabbiare.
Бедняжка, тебе больно?
Ohhh, povero tesoro! Oh, ti sei fatto male?
Бедняжка.
Oh, poverino.

Возможно, вы искали...