precettore итальянский

репетитор, репети́тор, наставник

Значение precettore значение

Что в итальянском языке означает precettore?

precettore существительное

— istitutore

Перевод precettore перевод

Как перевести с итальянского precettore?

precettore итальянский » русский

репетитор репети́тор наставник гувернер

Примеры precettore примеры

Как в итальянском употребляется precettore?

Субтитры из фильмов

Vedremo il precettore a Chicago.

Воспитатель встретит нас в Чикаго.

Le sembro un precettore del New England?

Сельская учительница?

Dov'è il Principe, precettore?

Где принц?

Dove avete lasciato il precettore?

Где вы оставили прецептора?

Il precettore e i miei amici mi aspettano da mezz'ora.

Впрочем, господин прецептор и мои друзья ожидают уже не менее получаса.

Perché non suonano, precettore?

Почему не играют? Играйте.

Non mi pare giusto. No, questo no, perché non ci siano malintesi, perché l'attore che sono stato costretto a rifiutare non era qui per il ruolo del precettore. Doveva fare il guardiacaccia, che ha solo poche battute alla fine del III atto.

Нет, нет, нет, вы просто не поняли, актер, которому я только что отказал, не должен был играть роль учителя, он должен был играть роль егеря, который появляется на минутку в конце третьего акта.

Penso che abbia voluto trovarsi da solo col precettore per parlargli del suo nuovo allievo.

Думаю, он хотел побыть наедине с учителем, чтобы поговорить с ним о его новом ученике.

Ah, beh, certo, se il dottor Sanders mi avesse chiesto un parere, gli avrei detto che Eric non ha bisogno di un precettore.

Конечно, если бы доктор Сандерс спросил мое мнение, я бы сказала, что Эрику не нужен учитель.

Helena. vi presento il signor Carl, il nuovo precettore.

Елена! Познакомьтесь, это господин Карл, новый учитель.

Eric, saluta il tuo nuovo precettore.

Эрик, поздоровайся со своим учителем.

E' concesso al nuovo precettore di presentarsi.

Новый наставник может представиться.

Vostra Maestà Imperiale, il nuovo precettore.

Ваше императорское Величество, новый наставник.

Anch'io ho avuto un precettore come Mr. Johnston.

У меня тоже была наставница, вроде мистера Джонстона.

Возможно, вы искали...