репетитор русский

Перевод репетитор по-итальянски

Как перевести на итальянский репетитор?

репетитор русский » итальянский

ripetitore precettore istitutore

Примеры репетитор по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский репетитор?

Простые фразы

У Тома есть репетитор.

Tom ha un insegnante di ripetizioni.

Субтитры из фильмов

Ваш дядя оказал, что вам нужен репетитор. Хорошо- займемоя немедленно!

Suo zio mi ha detto che ha bisogno di ripetizioni.

Рад тебя видеть. Господа, знакомьтесь, репетитор моего сына, Джон Смит. - Джон, это Грег Стиллсон.

Johnny le presento Greg Stillson e...e il signore.

Репетитор.

Una guida.

Репетитор?

Una guida?

У меня есть репетитор, ему я сдаю пробные экзамены а мамин духовный наставник даёт мне советы.

Ho un tutor, faccio dei test di prova. e il life coach di mia mamma mi sta dando delle dritte.

Когда-нибудь он поймёт, что ему нужен репетитор по математике. И этим репетитором буду я.

Un giorno vorrà ripetizioni di matematica e sarò io a dargliele.

Это мой репетитор Койке!

E' la mia tutor, Koike!

Твой репетитор, Ар. Джи. Кол, был убит прошлой ночью.

Il suo professore, R.G. Cole, e' stato ucciso la notte scorsa.

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

Si', signore.

То что мне нужен репетитор.

E come gli avresti detto se avessi solo voluto che lui ti aiutasse per un corso?

Эй, репетитор.

Eccoti qua.

Теперь у неё есть репетитор, который учился в городе играть на флейте.

A quanto ne so, ora fa musica con il precettore. Lui ha studiato il flauto in città.

Я думаю, что Нейтану нравится девочка-репетитор, но девочке-репетитору нравится Лукас, и я знаю, что мне нравится Лукас, и я не знаю, кто ты вообще такая.

Penso che a Nathan piaccia Tutorgirl, ma credo che a Tutorgirl piaccia Lucas. E so che a me piace Lucas, e non so piu' chi diavolo piaccia a te.

Ты знаешь, ему пришлось обмануть твою маму, чтобы он ей понравился, он претворился, что ему нужен репетитор.

Sai, doveva trovare uno stratagemma per ingraziarsi tua madre e fece finta di aver bisogno di ripetizioni.

Возможно, вы искали...