наставник русский
Перевод наставник по-итальянски
Как перевести на итальянский наставник?
Примеры наставник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский наставник?
Простые фразы
Том - мой наставник.
Tom è il mio mentore.
Я наставник Тома.
Sono il mentore di Tom.
У Тома есть персональный наставник.
Tom ha un insegnante privato.
Субтитры из фильмов
Твой новый наставник.
Il tuo nuovo tutore.
Вы мой нежданный - негаданный наставник?
Così lei è il guardiano dell'ostaggio?
Наставник, смотрите!
Maestro, guardi!
Наставник, не волнуйся!
Maestro, non ti preoccupare!
Наставник, я пойду взглянуть!
Maestro, vado a dare un'occhiata!
Наставник заждался, давайте поспешим!
Il Maestro ha atteso abbastanza, andiamocene!
Даже наставник будет удивлен.
Anche il Maestro rimarrà sorpreso.
Действительно, не мое. я не наставник.
In effetti, non sono fatti miei. Non sono il suo tutore.
Если оба ранены и отказываются продолжать бой. ваш наставник перережет вам глотки.
Se una volta feriti si rifiutano di continuare, l'allenatore li sgozzerà come polli.
Наставник. что предпочтительнее - путь лишений или путь удовлетворения?
Signore. Cosa è più importante, l'appagamento o la rinuncia?
Наставник!
Mio signore!
Наставник, помоги мне.
Signore, mi aiuti!
Да, железо, господин. То есть, наставник.
Sì, del ferro, Signore.
Да, наставник, из 1914го.
Sì, maestro. Nel 1914.
Возможно, вы искали...
наставнический |
наставать |
наставить |
наставлять |
наставление |
наставить рога |
настаивать |
настать |
Настасья Кински |
Настоящие гекконы |
наст |
настелить