premeditazione итальянский
умысел
Значение premeditazione значение
Что в итальянском языке означает premeditazione?
premeditazione
Перевод premeditazione перевод
Как перевести с итальянского premeditazione?
Примеры premeditazione примеры
Как в итальянском употребляется premeditazione?
Субтитры из фильмов
Premeditazione! - Cioè 20 anni!
Он доказывает:. убийство будет преднамеренным, а это 20 лет.
Ma questa è premeditazione.
Черт, это преднамеренное.
Lo stupro ha provorato una riraduta. una rottura temporanea ron la realtà. leri, un rerto dott. Rodeheaver. ha sostenuto rhe la premeditazione dell'atto era. la prova della sua salute mentale.
Но вчера доктор Род Хивер заявил, что расчётливость мистера Хейли Подтверждает его вменяемость.
Con i reati passionali non c'è premeditazione, ecco perché.
Преступления в состоянии аффекта не преднамеренные, и они показываются поздно.
La premeditazione ci capita di rado ormai.
Преднамеренность стала редким явлением.
La giuria in Iowa sicuramente non ti accuserà di premeditazione.
А присяжные в Айове точно не будут полагаться на умысел.
Lui è un accentratore machiavelliano che di proposito e con premeditazione.
Этот мерзавец, начитавшийся Макиавелли, думает, что может манипулировать.
Allora potrebbe esserci premeditazione?
Яд? Так может это убийство?
Chi commette un atto crudele volontariamente, e' colpevole di premeditazione.
Защита пытается представить потерпевших как виновных в преступном намерении.
E la premeditazione e' altrettanto presente nella testa di questi prigionieri.
Но преступное намерение было исключительно у обвиняемых.
Quanta premeditazione c'era dietro?
Как тщательно вы планировали?
Ha mentito dicendo di non essere mai stato in precedenza a casa della signora MacCartney. Le sue fotografie indicano chiaramente la premeditazione.
О, он врал, когда говорил, что никогда раньше не был в доме мисс МакКартни, и эти фотографии в значительной степени доказывают наличие умысла.
Per il primo capo d'imputazione, lesioni fisiche aggravate con premeditazione, ritenete l'imputato colpevole o non colpevole?
По первому пункту - намеренное причинение тяжких телесных повреждений, вы находите ответчика виновным или нет?
E questa e' premeditazione, signora. Che significa omicidio di primo grado.
А это - преднамеренность, мэм, что означает убийство первой степени.