prestabilito итальянский

заданный

Значение prestabilito значение

Что в итальянском языке означает prestabilito?

— [[prefissato]]

Как перевести с итальянского prestabilito?

заданный

Как в итальянском употребляется prestabilito?

Procedi secondo il piano prestabilito.

Я в его квартире. Начинайте действовать.

Ma lei ovviamente non glielo dirà. casomai si trattasse di un codice prestabilito.

Каковое известие вы, разумеется, удержите при себе, ввиду того возможного обстоятельства, что оно представляет собой условный шифр.

Avverrà nel tempo prestabilito.

Взрывпроизойдетсогласнопрограмме.

Mi rendo conto tenente ma l'esplosione è programmata tra 14 minuti e avverrà nel tempo prestabilito.

Явасслышу,ноя запрограммирован, чтобы взорваться через 14 минут. Взрывпроизойдетвустановленноевремя.

L'esplosione avverrà nel tempo prestabilito.

Взрывпроизойдетвустановленноевремя.

Allora farò parte del Comitato, come prestabilito.

Я хотела бы, чтобы вы ввели меня в комитет сейчас, как мы договаривались.

Al momento prestabilito, parti da in fondo alla strada. dirigendoti esattamente verso il cavo, raggiungendo le 88 miglia orarie.

В расчетное время. ты тронешься с другого конца улицы. и поедешь прямо по направлению к кабелю, разгоняясь до 88 миль в час.

Mille anni fa, esattamente in questo luogo in solitudine ho atteso che il momento prestabilito giungesse di nuovo.

Тысячи лет, в полном одиночестве, на одном и том же месте я жду цветения (теперь уже стальных) деревьев.

Abbiamo raggiunto il punto prestabilito.

Мы в зоне цели.

Ma se Dio controlla il tempo, è tutto prestabilito.

Раз Бог контролирует время, всё предопределено.

E per il solo fatto che esiste questa possibilità,. nessun destino si potrebbe considerare prestabilito.

И тот простой факт, что такой выбор существует, привел бы к концу всех предопределенных судеб.

Ci hai volutamente. condotti fuori dal percorso prestabilito, mettendo a repentaglio la sicurezza di tutti.

Ты намеренно отклонилась от намечемного пути, и подвергла всех риску.

Allora, le preparo la stanza, ma il giorno prestabilito non arriva nessuno.

Я приготовил ей постель, убрал для неё комнату. А она не приехала, когда обещала.

Ecco perche' facciamo dei test in un numero prestabilito di ore.

Именно поэтому мы делаем серию тестов в течение нескольких часов.