prevenuto итальянский
пристрастный, предубеждённый, предвзятый
Значение prevenuto значение
Что в итальянском языке означает prevenuto?
prevenuto
Перевод prevenuto перевод
Как перевести с итальянского prevenuto?
Примеры prevenuto примеры
Как в итальянском употребляется prevenuto?
Простые фразы
So di essere prevenuto.
Я знаю, что у меня предвзятое мнение.
Субтитры из фильмов
Sei prevenuto.
Ты предвзят.
Mi hai prevenuto.
Хорошо.
No, signore, non sono prevenuto.
Нет, сэр. Я не пристрастный.
A me interessa la verità, mentre lei vorrebbe fare di me un alleato prevenuto.
Меня интересует истина, а вы хотите сделать из меня предвзятого сторонника.
Ha reso l'intero esperimento incontrollabile. Nemmeno il filtro l'ha prevenuto. E logicamente, non doveva succedere.
Она делает весь эксперимент неконтролируемым, даже фильтр не может это предотвратить. и логически, этого просто не должно было произойти.
Voglio dire siete prevenuto.
Ты же так предвзято к этому относишься.
Ci voleva la morte di Gorkon per farmi capire quanto fossi prevenuto.
Горкон должен быть умереть прежде, чем я понял, какой ущерб он нанёс.
Questo tipo di incidente non può essere prevenuto.
Такие случаи непрогнозируемы.
Nella vita privata ho prevenuto atti di frode quasi otto volte.
В нерабочее время, я почти восемь раз предотвращал попытки мошенничества.
Ho 6 anni, faccio un punteggio stellare in una specie di. test standardizzato e culturalmente prevenuto, e di colpo riguarda solo loro!
Когда мне было шесть лет, я получила на экзамене какую-то невероятную оценку, они ощутили себя центром вселенной.
Vedi? Proprio li'. Eri prevenuto.
Так-то, надо смотреть на вещи реально.
Ho prevenuto una brutta infezione, ma tu dovrai aprire, tagliare, rimuovere tutto ciò che è morto e cercare di ricucire il tutto facendo attenzione a non infettarla di nuovo.
Я предотвратил главную инфекцию, но тебе придется вскрыть рану, вырезать и выскрести всю мертвую ткань, двигаясь изнутри и зашивая ее. Ты должна постараться не заразить меня снова.
Lo crede ignorante e prevenuto?
Вы полагаете, он невежа?
Beh, lui e' prevenuto.
Ну, он будет судить предвзято.