primitivo итальянский
примитивно, первобытный, примитивный примитивная
Значение primitivo значение
Что в итальянском языке означает primitivo?
primitivo
primitivo
Перевод primitivo перевод
Как перевести с итальянского primitivo?
primitivo итальянский » русский
Примеры primitivo примеры
Как в итальянском употребляется primitivo?
Простые фразы
Questo è un sito piuttosto primitivo.
Это довольно примитивный веб-сайт.
Субтитры из фильмов
Quando l'uomo primitivo si confronta con qualcosa di incomprensibile, la spiegazione è sempre: la stregoneria e gli spiriti maligni.
В древние века, если человек сталкивался с непостижимым, объяснение было, как правило, одно - колдовство, или злой дух.
Tu sei il vero primitivo.
Ты похож на древний готический шпиль.
Primitivo come una guglia gotica. Sei così alto che non puoi più sentire nessuna voce da lassù.
Причем такой высокий, что оттуда не слышишь голоса людей.
Primitivo come una guglia gotica.
Ты похож на древний готический шпиль.
Tu sei il vero primitivo. Primitivo come una guglia gotica.
Ты похож на древний готический шпиль.
Tu sei il vero primitivo. Primitivo come una guglia gotica.
Ты похож на древний готический шпиль.
Quando la morale scende, gli ideali crollano e il comportamento diventa più primitivo, più una cosa istintuale.
Когда исчезают мораль и идеалы, поведение становится более примитивным, основанным больше на инстинктах.
Beh, signor Crabb, sono più interessato allo stile di vita primitivo degli indiani delle Pianure che alle leggende su Custer.
Понимаете, мистер Крэб, меня больше интересует примитивный склад жизни индейцев, чем байки про Кастера.
Non devo ammettere che e' un po' primitivo con gli aggeggi che si utilizzano, ma. Ce la farò.
Нет, я признаю, что вы используете довольно примитивную конструкцию, но я справлюсь.
Dimmi Dottore, non è un modo un po' primitivo di fare un collegamento?
Скажи, Доктор, разве это не примитивный способ для установки соединения?
Ma sul piano emotivo sono come bambini pericolosi. la cui condotta può tutt'a un tratto regredire ad un livello primitivo.
Но эмоционально они остаются детьми, которые. в любой момент могут стать непредсказуемыми. В любой момент.
Abbozzato, primitivo, forse anche grottesco, ma qualcosa mi dice che questo potrebbe essere proprio il nostro uomo.
Грубый, да, примитивный, да, возможно даже гротескный,...что-то необъяснимое говорит мне...что это наш человек!
Ancora una volta l'homo sapiens sconfiggerà l'uomo primitivo.
Хомо Сапиенс одержит решительную победу над человеком примитивным и необразованным.
Il nostro sistema di trasmissione era troppo primitivo.
Наша предыдущая передача была слишком примитивна, чтобы ее получили.
Из журналистики
Considerando la mala gestione degli enormi rischi, pur trovandoci nel XXI secolo la finanza è ancora ad uno stadio piuttosto primitivo.
Принимая во внимание огромные, неумело управляемые риски, можно сделать вывод о том, что финансовый бизнес, даже в 21 веке, по-прежнему является довольно примитивным.