prodigioso итальянский

чудодейственный, колоссальный, грандиозный

Значение prodigioso значение

Что в итальянском языке означает prodigioso?

— che ha un talento straordinario — (per estensione) miracoloso; raramente realizzabile — (familiare) difficile a/da credersi/credere

Как перевести с итальянского prodigioso?

чудодейственный колоссальный грандиозный

Как в итальянском употребляется prodigioso?

Oh, sarebbe prodigioso come magistrato.

Вы были бы прекрасным судьёй.

Se lo pesco il prodigioso pesce, mi darete le vostre merci.

Коль изловлю чудо-рыбу, отдавайте мне товары свои.

Appena si leverà il sole, pesca, Sadko, il tuo prodigioso pesce.

Взойдет солнце, лови, Садко, свою чудо-рыбу.

Per me è un amore prodigioso dover amare un odiato nemico.

Что могут обещать мне времена, Когда врагом я так увлечена?

Dicono che il conte sia morto tra le sue braccia nel tentativo di soddisfare il suo prodigioso appetito sessuale.

Говорят, что ее муж граф умер у нее на руках, пытаясь удовлетворить ее непомерные сексуальные желания.

Questo è stato un tiro prodigioso.

Это был потрясающий бросок.

Prodigioso?

Потрясающий?

Noi abbiamo ereditato il prodigioso potere che fece del genere umano il padrone del pianeta.

Раньше человек был господином всего. Мы возродили искусство древних.

È prodigioso.

Это потрясающе.

Non preoccuparti. Ho un prodigioso senso dell'orientamento.

Не волнуйтесь, у меня поразительное чувство направления.

Si', il ragazzo prodigioso vede tutto.

Да! Удивительный мальчик видит все.

Il ragazzo prodigioso vede tutto.

Удивительный мальчик видит все.

Se pensi che era babbana di nascita, è ancor più prodigioso.

Что впечатляет, учитывая, что она из семьи маглов.

È prodigioso.

Чудесная машинка.