грандиозный русский

Перевод грандиозный по-итальянски

Как перевести на итальянский грандиозный?

ponente grandioso sublime stupenda prodigioso grandiosa gigante faraonico

Как перевести на итальянский грандиозный?

Салют был грандиозный.

I fuochi d'artificio sono stati grandiosi.

Приём будет грандиозный.

Ci sarà tanta bella gente.

Прием будет грандиозный.

Ci sarà tanta bella gente.

Из этого может получиться грандиозный скандал.

Problemi politici o uno scandalo.

Как обидно, что ты не была на вернисаже, наша Венера Челлини имела грандиозный успех.

Peccato che ti sia persa l'inaugurazione! La nostra Venere del Cellini è stata un successo.

И набегающая пена, и наши амбары наполнены. Вот наш взгляд на этот грандиозный покров. И вот ваш голос на этой тяжелой равнине.

Ed ecco il vostro sguardo sopra l'immensa cappa, ed è vostra la voce che corre la pianura fin dagli amici assenti e dai cuori deserti.

Этот грандиозный успех не был бы возможен без потерь и страдания.

Quest'incredibile vittoria ci è costata innumerevoli sofferenze.

Простите? Это был грандиозный проект.

Era un progetto immenso.

Если. если. и правда заговор. Будет грандиозный скандал.

Se. se fosse vero, sarebbe uno scandalo nazionale.

Грандиозный план.

Un piano stupendo.

Приближается грандиозный торнадо!

Comincia l'azione!

И снова продажи выпечки имели грандиозный успех.

Ed ancora un volta, la vendita delle torte e' stata un enorme successo.

А затем, вечером, можно было бы устроить грандиозный праздник.

Ah, allora forse potrei organizzare una festa per voi stasera.

Дон, кусок мяса был грандиозный, неприлично здоровый.

Dio! Quella bistecca, era enorme.

Мы хотели устроить грандиозный сюрприз и закатить такое торжество!

Volevamo farti una bella sorpresa e una splendida festa.