prontezza итальянский
живость, готовность
Значение prontezza значение
Что в итальянском языке означает prontezza?
prontezza
Перевод prontezza перевод
Как перевести с итальянского prontezza?
Примеры prontezza примеры
Как в итальянском употребляется prontezza?
Субтитры из фильмов
La tua prontezza nel correre in mio soccorso mi conforta.
Мне очень приятно, что ты сразу бросился меня спасать.
Sentite con quale acume e prontezza di intelletto il grazioso Duca ha mitigato Io scherno per suo zio, dandosi della bertuccia!
Как рассуждает он остро и ловко! Чтобы над дядюшкой смягчить издёвку, Как мило над собою он смеётся!
Penso che il Pentagono stia testando la nostra prontezza.
Я думаю, что Пентагон решил проверить нашу готовность.
Una prontezza al romanticismo che non ho mai trovato in nessun altro, e che probabilmente non troverò mai.
Роматическая готовность - такая, какую я никогда ни в ком не встречал и какую я, вероятно, никогда больше не встречу.
Era la sua grande abilità con la spada e la sua prontezza nell'usarla. che mantenevano alta la reputazione della ditta, per così dire.
Искусство Барри и его готовность пустить клинок в дело поддерживали репутацию фирмы, если можно так выразиться.
Grazie per la sua prontezza.
Алиса, спасибо, что так быстро пришли.
Grazie. Che prontezza.
Какая ты умница!
Su, Joey, tu e io. Siamo conosciuti per la prontezza e l'arguzia delle nostre conversazioni. Giusto.
Да ладно, Джоуи, мы всегда были известны нашими острыми ответами.
Ne va della nostra prontezza di riflessi.
Мне бы этого не хотелось.
Devi avere prontezza di spirito.
Свои слюни оставь при себе.
Bersaglio imminente. Prontezza 4.
Снижаемся к цели для атаки.
Prontezza assoluta.
Совершенная готовность.
Ho agito con prontezza. - Stronzate.
Я действовал незамедлительно.
L'ordine dal Generale e' di mantenerci pronti e prepararci costantemente per migliorare la nostra prontezza qui in Kuwait.
Бригадный генерал дал указание поддерживать нашу готовность и продолжать наши приготовления здесь в Кувейте.