pugnalare итальянский

заколоть, закалывать

Значение pugnalare значение

Что в итальянском языке означает pugnalare?

— colpire con un pugnale — colpire con un pugnale

Как перевести с итальянского pugnalare?

заколоть закалывать уколоть ранить пырнуть прокалывать прирезать кольнуть зака́лывать

Как в итальянском употребляется pugnalare?

È scomodo pugnalare al petto, dall'alto verso il basso, qualcuno più alto.

Как можно ударить сверху вниз того, кто намного выше тебя?

Secondo, ha descritto l'accoltellamento, ha visto il ragazzo alzare il braccio sopra la sua testa e quindi pugnalare il padre al petto.

Вторая. Она уверенно сказала, что видела, как мальчик поднял руку над головой и нанес удар отцу в грудь.

Dopo il delitto, le luci si sono spente, ma ha visto perfettamente il ragazzo nell'atto di pugnalare suo padre.

После этого там погас свет, но она успела прекрасно разглядеть и мальчика, и его отца.

Se dovessi pugnalare qualcuno, credi di poterlo fare?

Если надо будет убить человека ножом, сможешь?

L'unica cosa è che Robert è stato ucciso nella chiesa mentre stava cercando di pugnalare Damien.

Я только знаю, что Роберта застрелили в церкви, когда он пытался убить Дэмиена.

Dopotutto, se proprio vuoi uccidere è meglio pugnalare, o sparare.

Ведь, если уж хочешь убить, зарежь их или застрели.

Dovete scusarmi. Lo chef ha appena cercato di pugnalare Jerry.

Прошу прощения, шеф-повар только что пытался ударить ножом Джерри.

Ultimamente non riesco nemmeno a guardare mia madre senza volerla pugnalare ripetutamente.

Позже я не смогла даже посмотреть на мою маму. Не желая в который раз наносить ей удар.

Cosi tanto. - Da pugnalare te stessa? - La morte mi sembrava piu' gradevole.

За что ты меня так ненавидишь, Что увидев. готова зарезаться?

Nessuno può pugnalare un cadavere senza saperlo. Davvero?

Нельзя воткнуть нож в труп, так и не поняв этого.

Non è un gran delitto pugnalare un morto. Sai?

Они его не тронут.

Per poter pugnalare si deve ruotare la spada sul suo lato. così.

Я слышал, что это левши обладают таким мастерством. Проколоть и развернуть меч вот как здесь.

Perche' sei vuoi pugnalare un uomo, rubargli la figlia e' un gran modo di farlo.

Ведь если ты хочешь всадить мужику нож между лопаток, то украсть у него дочь - это вроде как очень удачный способ.

Dovrò pugnalare qualcuno o roba così. Per rafforzare la mia reputazione.

Что мне, теперь, кого-нибудь на перо посадить для репутации?