puntata итальянский
ставка, серия
Значение puntata значение
Что в итальянском языке означает puntata?
puntata
Перевод puntata перевод
Как перевести с итальянского puntata?
Примеры puntata примеры
Как в итальянском употребляется puntata?
Субтитры из фильмов
Si prende la vincita della puntata della prima corsa, e la si punta sul cavallo vincente della seconda.
Приходите завтра, я покажу, как это делается. Это очень просто.
Non hai usato il cervello neanche con una pistola puntata addosso.
Ты выглядишь очень глупо с этим пистолетом.
La puntata massima?
Лимиты есть?
Purtroppo, siamo giunti alla fine di un'altra puntata ed è il momento del gran finale.
К сожалению, мы подошли к концу. Наступил финал программы.
Quella è la mia puntata.
На что ставите?
È una puntata troppo grossa.
Это слишком большая ставка.
Per mia fortuna è uscito il nero. Sono guai seri se uno perde una puntata del genere.
Мне повезло, что выпало черное, Хукер, а то, если бы ты выиграл, у меня были бы неприятности.
Parliamo di un pubblico che va dai 30 ai 50 milioni di spettatori a puntata.
Речь идёт о 30-50 миллионах зрителей.
Niente paura, alla fine della puntata vincerà.
Следите за временем. К концу часа он победит!
Io prendo appena 215 a puntata.
Я получаю жалкие 215 за выпуск.
Do a lui 10.000 dollari a puntata, e a lei altri 5000.
Вот этому дурику даю 10 тысяч за сегмент и этой лохушке ещё пять.
Ed ecco un'anteprima della prossima puntata.
И вот несколько моментов из шоу на следующей неделе.
Non gliel'ho nemmeno puntata!
Я вообще стрелял в другую сторону!
Ero ormai andato fuori di testa, e c'era questa. questa torcia. che mi stava puntata dritta in faccia.
Понимаешь, когда я уже был в бешенстве, мне в лицо ударил свет фонаря.