quatto итальянский
Значение quatto значение
Что в итальянском языке означает quatto?
quatto
Примеры quatto примеры
Как в итальянском употребляется quatto?
Субтитры из фильмов
Dopo tutto, qualunque cosa sopra ai quatto dollari merita una profonda riflessione secondo me.
Сделки свыше 4-х долларов, заставляют глубоко задуматься.
Del fatto che sono gia' quatto ore che il sangue non mi arriva piu' al sedere.
На то, что у меня ещё четыре часа назад затек зад.
Quatto uomini attendevano impazienti su una piccola isola circondata da un mare tranquillo.
Четверомужчиннетерпеливождали на маленьком острове, окруженныеспокойнымморем.
Siete venuto nel nostro piccolo angolo sperduto, e in quatto e quattr'otto, state conquistando il mondo.
Вы приезжаете в наше глухое местечко и, не успев оглянуться, завоевываете мир.
Dobbiamo restare in FTL un minimo di quatto ore, a quel punto possiamo fermarci di nuovo.
Мы должны будем остаться в гиперпространстве минимум четыре часа, после чего мы сможем выйти обратно.
Sono passati quatto anni dalla tua partenza e non ho avuto alcuna notizia di te.
Тебя не было четыре года, и за все время ни одной весточки.
Vai in giro quatto quatto, eh, ragazzo?
Спрятался. Подлый парень вот ты кто.
Vai in giro quatto quatto, eh, ragazzo?
Спрятался. Подлый парень вот ты кто.
Ho aperto la porta. e non mi rimane che rientrare quatto quatto.
Дверь открыта, мне нужно лишь войти.
Ho aperto la porta. e non mi rimane che rientrare quatto quatto.
Дверь открыта, мне нужно лишь войти.
Rifiutata. Ma ho intenzione di farmi in quatto per aiutare la signora Ali.
Но я могу пойти на уступки, чтобы помочь миссис Али.
Ero con tre o quatto sempliciotti tra una trentina o quarantina di barilotti.
Стремяиличетырьмяболванами средишестииливосьмидесятковбочек.
Bene. ho controllato i voti. quatto volte. e il nostro candidato di classe per. le elezioni scolastiche è. di sicuro.
Что ж. Я пересчитала голоса 4 раза, и нашим кандидатом на школьные выборы очевидно становится.
Ok, sentite, se noi quatto ci mettiamo in societa', possiamo minimizzare i rischi.
Ладно, слушайте, если все четверо из нас решатся на это, мы сможем минимизировать риски.