raddrizzare итальянский

разогнуть, разгибать, отогнуть

Значение raddrizzare значение

Что в итальянском языке означает raddrizzare?

raddrizzare глагол

— mettere in posizione eretta

Перевод raddrizzare перевод

Как перевести с итальянского raddrizzare?

raddrizzare итальянский » русский

разогнуть разгибать отогнуть отгибать выпрямить править исправлять выровнять выпрямлять

Примеры raddrizzare примеры

Как в итальянском употребляется raddrizzare?

Субтитры из фильмов

Ero dal dentista a farmi raddrizzare i denti. E tu dov'eri?

Мне как раз скобу на зубы поставили, а где ты был?

Anch'io di te so pochissimo. So che avevi denti storti da raddrizzare!

А я знаю мало о тебе, кроме того, что тебе исправляли зубы.

Non conto piu' le volte che ho dovuto raddrizzare le cose.

Мне уже не раз приходилось урегулировать такие случаи.

Tanto che si pensa a raddrizzare l'asse della Terra, prima di tutto lungo ambedue i poli.

Прежде всего, вдоль южного и северного.

Basta mettere la mano in su, e lo faranno solo raddrizzare.

Просто поднимите руку, и они все уладят.

Non potrebbe raddrizzare una cannuccia storta.

Он не может выпрямить проволоку, если она была согнута.

Si muove casualmente quel tanto che basta per evitare sospetti. Finge di raddrizzare il berretto quando gira gli angoli, per non mostrare la sua faccia.

Он двигается достаточно обычно, чтобы избежать подозрений и смотрите, как он сдвигает бейсболку когда заворачивает за угол, чтобы скрыть лицо?

Sai, forse dovresti raddrizzare un po' di più le spalle.

Спасибо, друг. Ты знаешь, попробуй расправить плечи пошире.

Non hai idea degli sforzi che ha fatto tuo padre per raddrizzare le cose.

Ты не представляешь, на что ради этого пошёл отец.

Ma prima dobbiamo raddrizzare le ossa.

Но сначала, нам надо выпрямить кости.

Potrebbe raddrizzare lo schienale, per favore?

Вы не могли бы поднять спинку кресла?

Sono finalmente riuscito a raddrizzare Tammy.

Я наконец-то разобрался с Тэмми.

E cosa aspetti a raddrizzare tutto?

Так почему не перестанешь портить?

Possiamo raddrizzare le cose!

Мы изменимся и все это исправим!

Возможно, вы искали...