raffigurazione итальянский

рисунок, образ, картина

Значение raffigurazione значение

Что в итальянском языке означает raffigurazione?

raffigurazione существительное

— (arte) (pittura) (architettura) rappresentazione in forma di figura — (per estensione)l'oggetto raffigurato

Перевод raffigurazione перевод

Как перевести с итальянского raffigurazione?

raffigurazione итальянский » русский

рисунок образ картина изображение эмбле́ма чертеж фотография фото снимок отражение отображение иллюстрирование иллюстрация икона

Примеры raffigurazione примеры

Как в итальянском употребляется raffigurazione?

Субтитры из фильмов

Ne ho trovata una bellissima raffigurazione. qui nella biblioteca.

На днях в библиотеке я обнаружил очень неплохой рисунок,...на котором изображена та казнь.

E' l'aroma inebriante del Kadhai Paneer, una perfetta raffigurazione culinaria della liberta' di questa serata.

Это пьянящий аромат Кархай панир, прекрасный кулинарный показатель свободы этого вечера.

Pensa alla raffigurazione. - Certo, amico, certo.

Мы все скомпануем и подготовимся к презентации сценария.

Qui c'è una raffigurazione di Ercole che sconfigge il leone di Nemea.

Итак, здесь мы видим Геракла, побеждающего немейского льва.

Solo qualche supposizione e una raffigurazione su un vaso greco.

Одни догадки да размытые картинки на греческих вазах.

Che mi dici della raffigurazione?

Что насчет дизайна?

Decisamente una raffigurazione selvaggia di me.

Боюсь, меня изобразили просто ужасно.

La raffigurazione della locanda.

Изображение трактира.

Quando mi svegliai. Lo cerai e lo trovai insieme ad altri scarti di arti, non molto diverso da questa raffigurazione.

Когда пришел в себя. пошел ее искать и нашел в куче выброшенных конечностей, эта картина ничем не отличается.

Identici alla nostra raffigurazione del diavolo?

Как воплощение наших представлений о Дьяволе?

Из журналистики

Anche i cliché russi - la tragedia che deriva dalla prepotenza, vodka, spergiuri, sparatorie e urla - non fanno che rafforzare la straordinaria raffigurazione che il film fa degli effetti locali delle forze distanti e devastanti.

Российские клише - порождающая трагедии заносчивая власть, водка, мат, стрельба, ругань - только усиливают экстраординарную картину локального эффекта воздействия удаленных и разрушительных сил.

Возможно, вы искали...