razza итальянский

скат, порода, раса

Значение razza значение

Что в итальянском языке означает razza?

razza существительное

— (storia) relativa ai popoli e, per estensione, alle nazioni ⋄ durante la seconda guerra mondiale, il nazismo tedesco ipotizzò una sorta di razza ariana e la razza ebraica, ovvero il popolo ebraico in quel caso malamente definito — (zoologia) categoria di animali, appartenenti alla stessa specie, dotati delle stesse specifiche caratteristiche esteriori — (zoologia) (ittiologia) pesce cartilagineo di acqua marina di forma romboidale appartenente alla famiglia dei Raidi — (ingegneria) ogni raggio in metallo, più o meno spesso e largo, di ciascun cerchione in lega da automobile ⋄ i cerchioni con un elevatissimo numero di razze sono molto preziosi — (per estensione) storicamente soprattutto con il nazismo, fu dovuta ad una valutazione più o meno vaga per selezionare stirpi presunte in base ad elementi ricavati arbitrariamente da analisi pseudo-scientifiche quali la frenologia, un'"ovvia" alta elevatezza della statura, apparentemente un comportamento specifico, ecc ⋄ gruppo con caratteri simili

Перевод razza перевод

Как перевести с итальянского razza?

razza итальянский » русский

скат порода раса ра́са сорт род шта́мм хвостоко́л состязание в скорости поро́да подвид пле́мя морской кот морско́й кот гонки вид

Примеры razza примеры

Как в итальянском употребляется razza?

Простые фразы

Nello stesso libro, Bilbo ha affermato che non c'è nulla di più sacro della purezza della razza.

В этой же книге Бильбо заявлял, что нет ничего более святого, чем расовая чистота.

Sono deluso dalla razza umana.

Я разочаровался в человечестве.

Bah! Che razza di gente! Che ci fate qui?

Ба! Какие люди! Что вы здесь делаете?

Come posso stabilire se un gatto è di razza oppure normale?

Как можно определить, породистый кот или обычный?

I cani di razza Husky hanno occhi azzurri.

У собак породы хаски голубые глаза.

Che razza di idiota farebbe una cosa simile?

Какой идиот такое бы сделал?

Che razza di giornata è stata per Tom.

Это был тот еще денек для Тома.

Che razza di idiota ha fatto questo?

Что за дурак сделал это?

Che razza di mascalzone!

Каков подлец!

No, ma che razza di mascalzone!

Нет, но каков подлец!

Che razza di nome!

Ну и имечко!

Che razza di padre manderebbe la propria figlia a farsi suora?

Какой отец бы отправил свою дочь в монастырь?

Hai visto che razza di zucche sono cresciute? Enormi!

Ты видел, какие тыквы выросли? Огромные!

Субтитры из фильмов

Che razza di nome da frocio sarebbe?

Что за пидорское имя?

Questa è la storia di un marito viziato, una razza estinta in questo paese, che però esiste ancora all'estero.

Это история о испорченном муже, каких больше нет в нашей стране, Но которые ещё встречаются за границей.

Farò vedere a tutti che razza di barone è.

Я всем расскажу, кто вы такой.

La degenerazione di questa razza si deve principalmente alla fame, alla mancanza di igiene, alla miseria e all'incesto.

Дегенерацией местные жители обязаны преимущественно голоду, антисанитарии, нищете и инцесту.

Un popolo che non protegge la purezza della sua razza, finirà nella fossa.

Люди которые не защищают чистоту своей расы, будет отсеяны!

Razza di piedipiatti surgelato.

О, я ждал такой возможности с самого детства.

Ebbene, lo ammetto ma lei non Io saprà mai, razza di merluzzo fritto.

Знаете, я иногда нарушаю закон. Признаю это чистосердечно, но вы, никогда этого не поймете, простофиля с рыбьей мордой.

Che razza di inetto crede che io sia?

Что ж я за недотепа такой после этого?

Che razza di padrona di casa pensa che io sia?

Какая же я, по-вашему, хозяйка?

Ma che razza di conversazione, quando una signora vuole bere.

Вообще-то дама хочет выпить.

Che razza di maniere! Sembrare figlie di poveri straccioni!

Вы ведёте себя, как дети белых оборванцев!

Perché conosco Ashley Wilkes e la sua razza.

Просто я знаю Эшли Уилкса и эту породу людей.

Che razza di uomo.

Ну и тип!

Che razza di idea!

Забавно.

Из журналистики

Ma richiederebbe un impegno al rispetto di tutti coloro che adottano tali valori, indipendentemente dalla loro razza o religione.

Однако это потребует принятия обязательств по уважению всех тех, кто принимает эти ценности, независимо от их расы или вероисповедания.

Возможно, вы искали...