razziale итальянский

расовый

Значение razziale значение

Что в итальянском языке означает razziale?

razziale прилагательное

— (filosofia) (antropologia) (sociologia) (politica) che riguarda la razza in senso antropologico

Перевод razziale перевод

Как перевести с итальянского razziale?

razziale итальянский » русский

расовый ра́совый

Примеры razziale примеры

Как в итальянском употребляется razziale?

Субтитры из фильмов

Hanne-Liebe, la nostra eroina, era nata in una piccola città sul Dnepr. Fin da bambina aveva sentito il vecchio coro dell'odio razziale.

Ханна-Либе, главная героиня нашего рассказа, появилась на свет в одном из городков, что теснятся под защитой вод Днепра, словно в страхе перед просторами степей и лесов.

Eravamo in una sommossa razziale.

Мы были в расовом мятеже.

In un paese in cui c'è ancora un pregiudizio razziale e sociale, dove c'è ancora una carenza di spazio abitativo e di vita, una serie di misure sarebbe quasi certamente necessario nel tentare l'evacuazione di circa 10 milioni di persone.

В стране, где все еще существует расовое и социальное предубеждение, где все еще чувствуется нехватка жилья, определенные жесткие меры наверное необходимы для обеспечения эвакуации почти 10-ти миллионов человек.

Una purga razziale, un'uccisione in massa di marziani.

Расовая зачистка. Происходила в марсианских ульях.

Dovremmo stabilire l'eguaglianza razziale tra delinquenti?

Хочешь увеличить число белых грабителей, чтобы соблюсти пропорции?

Eguaglianza razziale tra delinquenti?

Пропорции среди бандитов?

E alla fine della giornata, si è posto fine alla segregazione razziale all'università dell'Alabama e gli studenti Jimmy Hood e Vivian Malone si sono iscritti ai corsi estivi.

Итак, в последний день, университет Алабамы в Тускалусе объявлен дезинтегрированным и студенты Джимми Худ и Вивиан Малон записались на летние курсы.

Lascia che ti parli di noi. Il nostro obiettivo è proteggere i capi neri dall'attacco razziale del maiale che vuole brutalizzare i capi neri, stuprare le nostre donne, e distruggere le nostre comunità nere.

Наша цель - защитить наших черных лидеров от мясников-расистов, которые жестоко обходятся с нашими лидерами, насилуют наших женщин и уничтожают нашу общину.

Come molti suoi colleghi dell'Istituto di Biologia Ereditaria e di Igiene Razziale.

Так же считали многие его коллеги в Институте Наследственной Биологии и Расовой Гигиены.

Per far risorgere il nostro paese. dall'inferno della degradazione razziale.

Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации.

Un sacco di roba razziale quest'anno.

Много расистского говна произошло.

Un sacco di roba razziale: qual è la più importante?

Много расисткого говна. И какое самое главное?

Lui afferra il concetto, nonostante l'handicap razziale.

Мой адвокат понимает эту концепцию, несмотря на своё рассовое увечье.

Dovete riprodurli fedelmente. Parte di questi appalti andranno alle compagnie a minoranza razziale.

Предпочтение будет дано неглавным компаниям как часть этого контракта.

Из журналистики

Il gap razziale riguardo alla salute è, naturalmente, fin troppo reale.

К сожалению, расовые отличия в уровне здоровья населения существуют.

Возможно, вы искали...