replica итальянский

репликация

Значение replica значение

Что в итальянском языке означает replica?

replica существительное

— (teatro) tutte le rappresentazioni del medesimo spettacolo o evento, sia esso teatrale, concertistico, operistico etc., successive alla prima e il cui numero è determinato a seconda del successo e gradimento da parte del pubblico ⋄ Fu uno spettacolo esilarante, tanto che ne fecero varie repliche nei mesi successivi. — (diritto) (politica) risposta, se particolarmente risoluta, obiezione, dissenso ⋄ Le scrivo in replica alla Sua lettera. — (politica) reazione ad un intervento, scritto o verbale, da parte della persona alla quale quell'intervento è rivolto ⋄ La replica del ministro all'interrogazione parlamentare. — (arte) copia di un'opera d'arte, sia essa copiata legalmente o illegalmente, contraffatta ⋄ Una replica della Gioconda. — (tecnologia) (industria) riproduzione di un manufatto — (industria) prodotto concepito e costruito con i criteri di oggi, ma che nell'estetica tende a ricalcare fedelmente un modello del passato, al fine di evocare l'atmosfera, il fascino evocativo del suo contesto originario; prodotto vintage ⋄ È stata commercializzata una replica di un frigorifero bombato degli anni '50. — (industria) oggetto o apparecchio riprodotto a fine divulgativo, specialmente per l'esposizione nei musei della scienza e della tecnica ⋄ Una fedele replica del telaio di Jacquard. — [[ripetizione]]

Перевод replica перевод

Как перевести с итальянского replica?

replica итальянский » русский

репликация то́чная ко́пия репроду́кция реплика ре́плика подде́лка ответ отве́т муля́ж ко́пия

Примеры replica примеры

Как в итальянском употребляется replica?

Субтитры из фильмов

Ora, questa è la replica del telegiornale delle 4.

Это запись 4-х часовых новостей.

La replica, Damien!

Отвечайте, пожалуйста!

Western World è una replica completa della frontiera americana degli anni 1880.

Мир Дикого Запада - точно воссозданный американский Запад 1880 года.

I nostri team di ingegneri non hanno badato a spese, creando una replica precisa fino al minimo dettaglio.

Наши инженеры не жалели средств для воссоздании эпохи, точного до мельчайших деталей.

Non c'è nessuna risposta, nessuno risponde, nessuno replica.

Нет, этого не может быть.

Ma una replica!

Подумаешь, какая-то там прогулка по Луне! Но повторение.

Ma questo è una replica della sala computer di Pharos.

Это - точная копия компьютерной комнаты Фароса.

Non c'e' stata alcuna replica dal governo Sovietico all'ultimatum degli Stati Uniti consegnato a Mosca la scorsa notte.

Ответа от Советского правительства на ультиматум США, представленного Москве прошлой ночью, пока не последовало.

La replica successiva dello stesso spettacolo, per così dire.

Безусловно, так же.

E' come una replica.

Это не прямой эфир.

Ed è lei che ha portato da New York questo accendino, che è la replica esatta delle vostre 2 pistole?

Вы привезли эту зажигалку из Нью-Иорка. Она в точности, как ваши пистолеты.

Mia moglie replica vestiti più lunghi di recente.

Моя жена Кейко в последнее время реплицирует длинные платья.

Questa rete neurale forse non raccoglie solo dati, ma replica artificialmente i processi mentali di un individuo.

Да, но такого жесткого диска мы еще не видели. Эта нейронная сеть не только собирает информацию, но и дублирует умственные процессы человека.

Guiderà la nostra replica della macchina di James Dean.

Он сядет за руль нашей копии машины Джеймса Дина.

Возможно, вы искали...

replicare