ributtare итальянский
Значение ributtare значение
Что в итальянском языке означает ributtare?
ributtare
Примеры ributtare примеры
Как в итальянском употребляется ributtare?
Субтитры из фильмов
Dove sono le truppe da ributtare in mare?
А где ж твои войска, чтоб их отбить? Где ленники твои?
Ma bisogna ributtare giù tutto.
Но нам придётся всё разобрать.
Credo che volessi solo ributtare questa rete nell'oceano e vedere quanti pesci riuscivo a prendere.
Мне кажется, я просто хочу закинуть этот невод обратно в океан и посмотреть, сколько рыбы я смогу поймать.
Non ti piacciono le regole, posso ributtare il tuo culo nella buca.
Так тебе не нравятся правила, Я заброшу твою зданицу прямо в яму, сию минуту.
Credo che la prenderei meglio, se non pensassi che ti stai per ributtare in un rapporto disfunzionale senza speranze con un uomo bianco decisamente mediocre.
Знаешь, думаю, мне было бы легче это пережить, если бы я не знал, что ты, возобновпяешь, эти безнадежные, нездоровые отношения, с заурядным, до невозможности, белым парнем.
Sei sicura di volerti ributtare a capofitto in tutto questo?
Ты уверена, что готова снова погрузиться в это?
Il mio unico obiettivo era ributtare la palla dall'altra parte.
Я просто пыталась перебросить мяч за сетку обратно.
Dobbiamo mantenere Finn bagnato prima di poterlo ributtare nell'oceano.
Нам надо увлажнять Финна прежде, чем мы сможем откатить его обратно в море.
Pensavo che riguardasse quel pesce che il capitano ti ha fatto ributtare in mare.
Полагаю, что это касается той рыбы, что капитан велел тебе бросить обратно в море.
Questo è un pesce da ributtare in acqua.
Эту рыбку надо отпустить.
Gli avrei dovuto ributtare l'offerta in faccia!
Лучше бы я швырнул эту расписку им в лицо.
Torna. Quando avrai un piano per fermare l'assedio, e per ributtare in mare Re Minosse!
Не беспокой меня, пока не придумаешь, как прорвать осаду и вышвырнуть короля Миноса назад в море!
Ributtare le nostre ragazze nella mischia e riprenderci l'attenzione. Ci stai?
Собрать наших девочек и снова привлечь внимание.