ricavato итальянский
Значение ricavato значение
Что в итальянском языке означает ricavato?
ricavato
Примеры ricavato примеры
Как в итальянском употребляется ricavato?
Субтитры из фильмов
Non voglio fare la fine di mio padre. Da solo in un cazzo di centro per veterani, dalla vita ha ricavato solo tre dita in meno.
Я не хочу кончить как мой отец, в одиночестве в сраной больнице для ветеранов, имея единственное достижение жизни - три оторванных пальца.
Qualsiasi bene, il capitale e il denaro ricavato saranno amministrati dalla banca a nome di Suo figlio, fino al compimento dei 25 anni, quando.
По доверенности основным капиталом и доходами за него будет управлять банк. Когда ему исполнится 25 лет, он вступит во владение состоянием.
Parte del ricavato venne rubato, vero?
Часть денег, вырученных от продажи билетов, была украдена. Верно?
Sai cosa ne ho ricavato?
И знаешь, что у меня есть?
E non è tutto; se ne approfitta per rimpatriare allo stesso tempo il ricavato dell'oro di Baalbeck.
Одним разом они решили переправить туда сокровища, похищенные в Баальбеке.
Allora, cosa ne hai ricavato?
И что это дает?
Proprio così, non ha ottenuto nessun effetto, nessun risultato, non ha ricavato nulla.
И так ничего у вас не получилось, нет результатов, ни к чему не привело!
Stasera, Jake ed Elwood andranno a cantare e a suonare. e il ricavato servira' ad aiutarvi.
Нынче вечером Джейк и Элвуд собираются выступить. чтобы собрать денег и помочь вам, дети.
Il ricavato andrà a sostegno delle truppe in Belgio.
Вся прибыль поступает в фонд бельгийских беженцев.
Lo ho riflettuto su questa storia e come faccio per i miei romanzi, e ne ho ricavato la sensazione che manchi qualcosa, come dire, c'è come una contraddizione.
Я пытался построить версию, так же как и Вы пытался понять все это, и у меня осталось подозрение, что чего-то не хватает. Маленький кусочек головоломки.
È ricavato da un garage.
Да, там раньше был гараж.
Ne abbiamo ricavato entrambi.
Мы оба получили что-то от этого.
Cosa ne ho ricavato?
Что я получила?!
Cosa ne ho ricavato?
Что я получила?!
Из журналистики
Tuttavia, il gettito ricavato sarebbe quasi certamente inferiore - e i costi superiori - a quanto indicano i calcoli utilizzati per promuoverla.
Однако доходы и убытки от введения налога, скорее всего, будут выше предполагаемых.
Da allora, quattro banche di Wall Street, che hanno consentito a Detroit di emettere bond per un valore complessivo di 3,7 miliardi di dollari, hanno ricavato 474 milioni dollari tra commissioni di garanzia e collocamento, premi assicurativi e swap.
За это время четыре банка с Уолл-стрит, которые позволили Детройту выпустить облигации в общей сложности на 3,7 млрд долларов США с 2005 года, получили 474 миллионов долларов США в счет комиссии за размещение ценных бумаг, страховых взносов и свопов.