ricoverare итальянский
госпитализировать
Значение ricoverare значение
Что в итальянском языке означает ricoverare?
ricoverare
Перевод ricoverare перевод
Как перевести с итальянского ricoverare?
ricoverare итальянский » русский
Примеры ricoverare примеры
Как в итальянском употребляется ricoverare?
Субтитры из фильмов
Se è pazzo perché lo stato non lo fa ricoverare?
Да. - Но если он был в аффекте,.. -.разве его не должны помиловать?
Lei vuole ricoverare Suo fratello.
И вы хотите оставить вашего брата на лечение.
Sì, certo, ha cercato di screditare il fratello che voleva farla ricoverare.
Это старый трюк! Он всегда используется хитрыми психопатами. Она знала, что брат хочет поместить ее сюда и пришла опорочить его.
Io la farei ricoverare subito in un ospedale.
Она очень плоха. Ее нужно немедленно класть в больницу.
Non ha provveduto a far ricoverare immediatamente la moglie perché prima voleva saperne di più sul suo comportamento, e proprio per questo si era rivolto al sig. Ferguson.
Он медлил с помещением супруги под опеку врачей лишь потому, что нуждался в информации относительно ее поведения, которую он рассчитывал получить от мистера Фергюсона.
Non sarebbe meglio se la facesse ricoverare da qualche parte.
А не лучше было бы. поместить ее куда-нибудь?
Dovrei farla ricoverare.
И еще целый букет. - Ее бы в больницу пристроить.
Ma qui fra un po' siamo tutti da ricoverare.
Еще немного, и нас всех госпитализировать придется.
Farò ricoverare quella poveraccia stasera.
Я заберу бедняжку в больницу сегодня же.
Annie l'hanno dovuta ricoverare.
Это факт. Энни попала в психушку.
Dopo essermi consultato con i familiari per i loro consigli ho deciso di farla ricoverare.
Посовещавшись со сватами, я решил всё-таки отправить её в больницу.
Lo farò ricoverare in un ospedale.
Я пойду в суд.
Ti dico una cosa, se tu esci da lì trasformato in una scimmia io corro subito al manicomio e mi faccio ricoverare immediatamente.
Если ты вылезешь из бака похожим на обезьяну, то я уйду в монастырь. Или отправлюсь в психлечебницу.
No, ma lo hanno dovuto ricoverare all'ospedale per le cure.
Нет. Но к хирургам попал.