ricovero итальянский
убежище
Значение ricovero значение
Что в итальянском языке означает ricovero?
ricovero
Перевод ricovero перевод
Как перевести с итальянского ricovero?
ricovero итальянский » русский
Примеры ricovero примеры
Как в итальянском употребляется ricovero?
Субтитры из фильмов
Devi fare attenzione. Se si ferisce l'avversario di proposito, e si causa una frattura che richiede quattro settimane di ricovero, sai che saremmo eliminati immediatamente, vero?
Аккуратнее. то ему 4 недели нужно будет на восстановление.
È da ricovero, come quel ragazzo.
Она сдвинутая, так же, как и парень.
Per 100 pesetas me lo danno e ti metto in un ricovero.
И я сдам тебя в дом престарелых.
E' deciso! Lo metto in un ricovero.
Решено, сдам его в дом престарелых.
Lo metto in un ricovero e basta!
В дом престарелых, и все тут.
Il nonno va al ricovero? - Sì.
Дедушка едет в дом престарелых?
Questo è un ricovero per matti, no?
Но это ведь дом для душевнобольных?
Scendete! Vi accompagno al ricovero.
Почему вы не идёте?
Lo ricovero.
Я забираю его.
Per questa donna, l'obbligatorio ricovero e alimentazione di un extra di otto persone.
Этой женщине теперь необходимо предоставить кров и пищу дополнительно восьми людям.
Non potevo consigliare il ricovero!
Что я должен был им сказать? Заприте ее?
Questo ricovero è una via senza ritorno?
Это принудительное лечение может её спасти?
E il ricovero?
А жилье.
Comprendi la necessità di un ricovero?
Вы понимаете, что вам нужна крыша над головой?
Из журналистики
Un altro dubbio sul sistema americano nasce dal rifiuto della compagnia assicurativa di Abdulazeez di autorizzare il suo inserimento in un programma di riabilitazione dalla dipendenza da alcol e droghe, che prevedeva il ricovero.
Другой вопрос по поводу американской системы возникает в связи с отказом медицинской страховой компании Абдулазиза одобрить его участие в программе стационарного лечения алкоголиков и наркоманов.