rinvenuto итальянский

Значение rinvenuto значение

Что в итальянском языке означает rinvenuto?

— (di persona)che ha riacquistato i sensi dopo uno svenimento — aggettivo

Как в итальянском употребляется rinvenuto?

Quando è rinvenuto gli ci è voluto un po' di tempo per capire dove si trovava.

Когда он пришёл в себя, ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, где он находится.

Immagino che Whitey sia rinvenuto e lo abbia riconosciuto.

Я бы сказал, что Уайти пришел в себя и узнал его.

In questi due giorni i miei assistenti hanno rinvenuto reperti di grande valore.

За прошедшие два дня моя ассистентка проделала великолепную работу по извлечению из земли ценного материала.

Malgrado le notizie inesatte pubblicate fino ad ora. il missile rinvenuto qui è risultato essere un'arma propagandistica tedesca dell'ultima guerra.

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах. Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

È rinvenuto circa un'ora fa. Mormorava qualcosa in russo.

Он пришел в себя около часа назад и пробормотал что-то по-русски.

Sappiamo che in qualche modo è uscito dalla sua auto, ma non abbiamo rinvenuto il suo cadavere vicino al luogo dell'incidente.

Мы знаем, что каким-то образом ему удалось выбраться из машины. Но на данный момент мы не можем найти его тело.

Quando e' rinvenuto, Leo e le ragazze erano spariti.

Когда он пришёл в себя, Лио и девушки исчезли.

Era blu quando l'abbiamo rinvenuto, la saliva congelata agli angoli della bocca.

Он был синим когда мы его нашли. Слюна замерзла в углу его рта.

E' rinvenuto.

Он проснулся.

Abbiamo rinvenuto peli pubici neri, diversi da quelli della vittima.

Так. Черные лобковые волосы, не принадлежащие пациенту, были обнаружены при вычесывании.

E' stato rinvenuto nel bosco dopo essere fuggito dall'ospedale.

Его тело было найдено в лесу после попытки сбежать из больницы.

Sicuramente ne siete a conoscenza e sapete che sul luogo fu rinvenuto un corpo.

Без сомнения вам это известно. И так же там было найдено тело.

Non è ancora rinvenuto?

Ну что, он очнулся?

Quando sono rinvenuto ho proseguito nella direzione sbagliata.

Должно быть, я забрел куда-то в сторону.

Abbiamo rinvenuto tracce di esplosivo sulle loro mani e sui loro abiti.

Мы нашли химические следы взрывчатки, использованной при бомбардировке, у них на руках и одежде.

rinvenire