рельс русский

Перевод рельс по-итальянски

Как перевести на итальянский рельс?

рельс русский » итальянский

rotaia

Примеры рельс по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский рельс?

Субтитры из фильмов

Поезд может сойти с рельс.

Il treno potrebbe uscire dai binari.

Паровоз сойдет с рельс и взорвется! Если взорвется, новый получишь.

Te ne compriamo una nuova.

Вы чуть не сошли с рельс.

Il misuratore si è quasi rotto.

Сошёл с рельс?

Rotto?

Это внутри туннеля, он завёрнут в мешковину и засунут под рельс.

È appena dentro il tunnel, avvolto in un sacchetto e nascosto sotto la rotaia.

На сколько тебе нужно передвинуть этот вагон с рельс чтобы другой поезд его не смял?

Secondo te, di quanto va spostata questa carrozza in modo che l'altro treno abbia via libera?

В районе Башни Дьявола, в штате Вайоминг вагонный состав, груженный химическим газом, сошел с рельс и стал причиной эвакуации самой большой территории в истории этих противоречивых железнодорожных грузоперевозок.

Alla Torre del diavolo un treno pieno di pericolosi gas chimici è deragliato causando la più grande evacuazione nella storia di questo genere di spedizioni.

Теперь у нас есть Радом, Урсус, снова поджоги комитетов, снятые с рельс поезда и уличные бои с милицией. И я после этого должен канонизировать Биркута?

Ora ci sono Radom, Ursus, sedi del Partito a fuoco, treni bloccati, scontri con la polizia e io devo canonizzare Birkut?

АМП отклонила это предложение. Если запустить собак в ангар, то животное может наступить на третий рельс.

L'azienda dei trasporti, rifiuto' e dissero, di no, perche' se metti un cane li', quello puo' saltare sul terzo binario.

Прямо на электрический рельс.

La terza rotaia!

Осторожно, рельс!

Occhio, arriva la rotaia.

Чуть быстрее, и мы сойдем с рельс!

Più veloce e deraglierà!

Полторы тысячи километров рельс проложены менее чем за 2 года.

Mille miglia di ferrovia posate in meno di due anni.

Уйди с рельс, придурок!

Vattene da lì! Idiota!

Возможно, вы искали...