rublo итальянский
рубль
Значение rublo значение
Что в итальянском языке означает rublo?
rublo
Перевод rublo перевод
Как перевести с итальянского rublo?
Примеры rublo примеры
Как в итальянском употребляется rublo?
Простые фразы
Risparmiare un rublo è come guadagnarne due.
Сэкономил рубль - всё равно что заработал два.
Субтитры из фильмов
Non mi spiace affatto donare un rublo alle sue compagne!
Не жаль для вас ни гривны, ни полтины, ещё не жаль рубля девицам подарить!
Due volte, un rublo.
Два раза по рчблю.
Rublo è un bravo micio.
Рубль - хороший котик.
Ma presto scoprii che le lingue migliori erano il dollaro. il rublo...e la fottuta sterlina.
Но вскоре я узнал, что лучше всего говорят доллары, динары, драхмы, рубли, рупии и фунты грёбаных стерлингов.
Avevo qualche rublo. Ho potuto prendere l'hotel.
У меня была пара рублей, так что я снял номер в гостинице.
Posso dare conto di ogni rublo, se vuoi.
Если надо, я отчитаюсь за каждый рубль.
Temiamo che questo scatenerebbe altri omicidi e sequestri di aziende, con conseguente corsa agli sportelli, collasso del rublo, e default della Russia.
Мы опасаемся новых убийств, новых захватов компаний. Это приведет к бегству капитала, коллапсу рубля, дефолту по долгам.
E lei vuole che la guerra finisca, così il rublo acquisterà valore e lei incasserà.
Поэтому вы хотите конца воины, чтобы рубль вырос вместе с вашими доходами.
Из журналистики
Le sanzioni dell'Occidente, che rappresentavano solo una seccatura pochi mesi fa, sembrano aver arrecato danni seri, poiché il rublo ha perso quasi la metà del suo valore contro il dollaro lo scorso anno.
Западные санкции, которые, казались лишь уколом несколько месяцев назад, по-видимому, нанесли серьезный ущерб, с рублем, потерявшим почти половину своей стоимости по отношению к доллару США в прошлом году.
Anche se i mercati finanziari si calmeranno quando il tasso di cambio del rublo raggiungerà un nuovo equilibrio, l'economia russa resterà debole, forzando i leader del Paese a prendere decisioni più dure.
Хотя финансовые рынки успокоятся, когда обменный курс рубля оседает в своем новом равновесии, российская экономика будет оставаться слабой, заставляя руководство страны делать сложный выбор.
Le sue maggiori società devono far fronte a enormi difficoltà per rifinanziare i debiti, le sue riserve valutarie stanno collassando, la sua economia sta andando incontro a una profonda recessione, e il rublo sta registrando nuovi minimi storici.
Крупнейшие компании страны столкнусь с необходимостью рефинансировать огромные долги, золотовалютные резервы тают, в экономике наступает глубокая рецессия, а рубль ставит новые рекорды падения.