salare итальянский

солить, посолить, насолить

Значение salare значение

Что в итальянском языке означает salare?

— mettere del sale

Как перевести с итальянского salare?

солить посолить насолить засолить соли́ть посоли́ть засалить засаливать

Как в итальянском употребляется salare?

Per salare i salmoni.

Чтобы лосось как следует просолился.

Per salare i salmoni.

А чтобы лосось просолился.

Tutti i chicchi devono lottare con me per potersi salare!

И все зёрнышки должны побороть меня, чтобы стать солёными.

Non c'e' gioia nel salare qualcuno. Tutti perdono. Sembra proprio.

Никто не получает удовольствия от соления, проигрывают все.

Strapazzare e salare.

Взболтаем. Добавим щепотку соли.

Vado in camera mia a salare il riso con le mie lacrime.

Я буду в своей комнате солить свой рис слезами.

E' colpa tua. Salare e bruciare i corpi non porta a nulla senza l'aiuto del Loa.

Всего лишь на мгновение, пока она не вернется, чтобы напомнить тебе о себе.

Gli ho preparato così tante cene. Sembra che da quando ci conosciamo non ho fatto altro che salare melanzane e appiattirle con la carta assorbente.

Я устраивал для него так много ужинов, вегетарианских ужинов.

Con duecento sterline rimarremo a galla e la gente di Sawle potra' salare le sardine.

С 200 фунтами мы сможем держаться на плаву, а в Соле смогут засолить сардины.

Ho detto salare, non mettere in salamoia!

Я сказала посолить, а не пересолить!

Sapresti come salare la sua pelle e tannarla per riscaldarti?

Сможешь снять с него шкуру, просолить и выдубить, чтобы согреться?