scalato итальянский

Значение scalato значение

Что в итальянском языке означает scalato?

scalato прилагательное

— a foggia di scala — detto di capelli, che presentano un'acconciatura più corta sulla fronte e via via più lunga andando verso la nuca ⋄ capelli scalati ⋄ a foggia di scala

Примеры scalato примеры

Как в итальянском употребляется scalato?

Простые фразы

È stato un membro della spedizione che ha scalato l'Everest.

Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.

Hai mai scalato il Monte Fuji?

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

Hai mai scalato il Monte Fuji?

Ты когда-нибудь поднималась на гору Фудзи?

Non ho mai scalato il Monte Fuji.

Я никогда не забирался на Фудзи.

Lui ha scalato la vetta della montagna.

Он забрался на вершину горы.

Субтитры из фильмов

L'abbiamo scalato. -Ecco.

Мы поднимались по отвесной стене.

Arriveremo alla Grotta di Buddha dopo avere scalato questa collina.

Мы доберемся к пещере Будды, как заберемся на этот холм.

Me lo ha dato mio padre quando ho scalato il Monte Bianco.

Нет! Мне подарил их отец, когда я забрался на Монблан!

Qui avevo scalato la parete nord dell'Eiger.

Это когда я взобрался на северный склон Айдра.

Quest'uomo ha scalato l'Everest cinque volte.

Этот парень забирался на Эверест пять раз.

Ha scalato 12 delle 14 vette più alte del mondo.

Он побывал на 12ти из 14ти высочайших в мире вершин.

È così che hai scalato l'Everest due volte?

Так ты дважды покорял Эверест?

Ha scalato, dall'episodio nello Utah?

Он брал вершины после Юты?

Signor Kirby, quando avete scalato il K2. il campo base era a 7500 m oppure a 9000?

Ну, Мр. Керби, когда вы взобрались на К2. вы ставили лагерь на высоте 25 или 30 тысяч футов?

Può darsi che sia stato io, ma. auindi lei avrebbe scalato la facciata a mani nude.

Может быть, это я, но тихо. Вы и вправду вскарабкались по этой стене голыми руками?

Scalato montagne.

Лазили по горам.

Splendido, scalato e letale.

Крашеных перьями и смертоносных.

Come saprete. abbiamo scalato la montagna per permettere ai soccorsi di localizzarci.

Как вы все знаете, мы забирались на гору, чтобы спасатели могли определить, где мы.

Quindi, avete scalato tutta quella montagna per niente, eh?

Так вы, ребята, поднялись на гору зря?

Возможно, вы искали...

scalare