scavalcato итальянский
Значение scavalcato значение
Что в итальянском языке означает scavalcato?
scavalcato
Примеры scavalcato примеры
Как в итальянском употребляется scavalcato?
Субтитры из фильмов
Williams ha scavalcato il muro!
Уильямс перемахнул через стену.
Potrà sembrare strano, ma. quando la signora ha scavalcato il muro, si è offerto di farle da gradino.
Возможно, я не прав, но когда Госпожа перелезала через стену. он предложил ей себя в качестве подставки.
No, ha scavalcato questo muro.
Он перелез чрез эту стену в сад.
E ora hai scavalcato i tuoi superiori.
А теперь ты еще и через голову шагнул, нарушил субординацию.
Il suo passato è quello di un uomo opportunista ed indisciplinato che ha sempre scavalcato le gerarchie, quando lo riteneva giusto.
Эта запись говорит о том, что он самовольный, беспринципный оппортунист он всегда нарушал инструкции, когда это было ему нужно.
Ma ho sentito che alcuni uomini hanno scavalcato il muro.
Я слышал, ваши люди все еще бегут.
Mi rincresce dirlo, ma secondo me Bill Parrish ha ci ha scavalcato annullando l'affare con Bontecou.
Как это ни прискорбно, но я вынужден считать, что Билл Перриш превысил полномочия, не дав нам обсудить сделку с Бонтекью.
E' passato attraverso un buco nel recinto e ha scavalcato l'altro.
Выбрался через дыру в заборе. Думаем, у него был сообщник.
Non sarei qui adesso se voi non aveste scavalcato dopo di me.
Меня бы не было здесь если бы вы ребята не следовали прямо за мной.
La nostra storia di copertina è la morte di un uomo che ha scavalcato la recinzione della Casa Bianca la scorsa notte, il cui nome è stato ora reso pubblico.
Вернёмся к нашей главной теме, смерти мужчины который перепрыгнул ограду Белого Дома прошлым вечером, имя которого теперь выяснено.
Questo tipo ha scavalcato il cancello della Casa Bianca.
Человек перепрыгнул ограду Белого Дома.
Temo che sia opera dell'Occhio della Bambola. ll rampicante che l'ha graffiata quando ha scavalcato illegalmente il mio muro.
Боюсь, это у вас от кукольного глаза, вьюнка воронца, что оцарапал вас, когда вы нелегально перелезали через мою стену.
Quattro alti tizi mi hanno scavalcato.
Еще четверо ребят обошли меня.
Ha scavalcato te e il consiglio.
Он обвёл тебя, обвёл правление.