scavo итальянский

экскавация, экскава́ция, рытьё

Значение scavo значение

Что в итальянском языке означает scavo?

scavo существительное

— la rimozione di porzioni di terra, pietra o altri materiali dal terreno ⋄ lo scavo della montagna procedeva senza intoppi — il risultato di tale operazione ⋄ ci siamo rifugiati in uno scavo nel sottosuolo — (archeologia) la zona di ricerca di reperti attraverso scavi nel terreno, ma anche la ricerca o i reperti stessi ⋄ gli scavi di Ercolano — (abbigliamento) modellatura sull'apertura delle mani e del collo

Перевод scavo перевод

Как перевести с итальянского scavo?

scavo итальянский » русский

экскавация экскава́ция рытьё раскопки раскопка разработка полезных ископаемых минирование копа́ние добыча добывание выработка

Примеры scavo примеры

Как в итальянском употребляется scavo?

Субтитры из фильмов

Domattina scavo una fossa per seppellirlo.

Утром я первым делом его закопаю.

Devo andare allo scavo.

Простите, но мне нужно на раскопки.

Stasera.allo scavo.

Сегодня ночью, на раскопках.?

E darete libero accesso a tutti allo scavo?

Вы собираетесь допустить людей на раскопки?

Scavo difficile.

Здесь трудно копать, можно нарваться на камни.

No, non viene dai fabbricati, la scavo io da sotto il ghiaccio.

Нет, эти дрова не отсюда. Из подо льда достал.

Anch'io scavo alla ricerca della verità, ma nel frattempo si modifica. Così al posto della verità, trovo un mucchio di..

Я истину выкапываю, а в это время с ней что-то такое делается, что выкапывал-то я истину, а выкопал кучу, извините.

Andiamo, abbiamo qualche scavo da fare.

Ну, у нас остались некоторые находки и что мы будем делать с ними.

I lavori di scavo sono enormi.

Раскопки просто грандиозные.

Improvvisamente ho sentito rumori di scavo e mi svegliai.

Внезапно я услышал звуки мотыг, и я проснулся.

Eve, sta calma, era come quello nello scavo?

Успокойся. Он был таким же, как в раскопе?

Scava una buca di un metro. Supponendo che Io scavo sia davvero un metro cubo, quale sarà il volume se ricoprirà metà della buca?

Если предположить, что он добросовестно вырыл куб, каким будет объем, если он заполнит его наполовину?

Per quanto riguarda Badajoz, Signore, gli unici strumenti da scavo che ho non si rompono. li abbiamo presi dai Francesi.

Да, милорд, единственные несломанные инструменты для рытья окопов мы отбили у французов.

Lo scavo è di là.

Ворвались в туннель на полной скорости. Там теперь не разгружают.

Возможно, вы искали...

scavare