schiacciasassi итальянский

Значение schiacciasassi значение

Что в итальянском языке означает schiacciasassi?

schiacciasassi

(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina munita di un pesante rullo compressore metallico, che si usa per rendere compatto lo strato superficiale di sassi delle strade non asfaltate

Примеры schiacciasassi примеры

Как в итальянском употребляется schiacciasassi?

Субтитры из фильмов

Sei una schiacciasassi.
Ты прямо боевой петух.
Uno schiacciasassi sta.
Паровой каток бороздит.
Com'e' uno schiacciasassi?
Какие у парового катка особые свойства?
Grande idea, a parte il fatto che l'unico sintomo che combaci stia finendo. sotto uno schiacciasassi.
Вот только единственный совпадающий симптом - это то, что рак. ведёт себя как паровой каток.
E se non fosse il come funziona uno schiacciasassi, ma quello che fa?
Может, дело не в том, как работает каток, а в том, что он делает?
Schiacciasassi significano buche.
Каток обозначает рытвины.
Come il rullo dello schiacciasassi.
Как паровой каток.
Ma il signor Odell era un uomo molto intelligente, cosi' le costrui' uno schiacciasassi di metallo in miniatura, e quello fu il primissimo giocattolo Matchbox.
Но потому что он был очень умным человеком, этот Мистер Одел, он сделал для нее крошечный металлический каток, И это было первая в мире игрушка из спичечного коробка.
Una ruspa, uno schiacciasassi. e un camion dell'immondizia revisionato.
Экскаватор, паровой каток, и подлатанная тележка санобработки?
Mi sembra di avere la testa sotto una schiacciasassi.
Я чувствую себя так, как будто огромный булыжник расколол мне череп.
Ho sentito che è uno schiacciasassi.
Я слышал, он та ещё сволочь.
Non puoi partire alla carica come uno schiacciasassi impazzito.
Нельзя вот так запросто ходить и раскидываться повестками в суд, как. взбесившимся паровой каток.
È energica, è uno schiacciasassi ed è brava nel suo lavoro.
Она делец, она является мясорубки, и она чертовски хорош в этом.
Devi tornare alla società. finirei per guidare una schiacciasassi o qualcosa del genere.
Ты должен вернуться к обществу, ты это знаешь. Я угроза для общества. Даже, если я когда-нибудь бы вернулся, я, скорее всего, стал бы водителем катка или типа того.

Возможно, вы искали...