scolaro итальянский

школьник, ученик

Значение scolaro значение

Что в итальянском языке означает scolaro?

scolaro существительное

— (scuola) ragazzo che frequenta la scuola dell'obbligo, cioè quella elementare o quella media inferiore

Перевод scolaro перевод

Как перевести с итальянского scolaro?

scolaro итальянский » русский

школьник ученик школяр шко́льник учени́к шко́льница учени́ца учащийся

Примеры scolaro примеры

Как в итальянском употребляется scolaro?

Простые фразы

Lo scolaro conta: uno, due, tre.

Ученик считает: один, два, три.

Quando lui era uno scolaro, c'era ancora un'istruzione separata tra ragazzi e ragazze.

Когда он был школьником, ещё были отдельно школы для мальчиков и для девочек.

Quando lui era uno scolaro, c'era ancora un'istruzione separata tra ragazzi e ragazze.

Когда он был школьником, ещё было раздельное обучение для мальчиков и для девочек.

Субтитры из фильмов

Esausto per i recenti giorni faticosi, Jakov è andato a riposare nella sua vecchia stanza da scolaro.

Уставший, измученный напряжением последних нескольких дней, Яков лёг в комнате, где жил студентом.

Bene, che bravo scolaro!

Прекрасно. Ты школьник?

Era un bravo scolaro, almeno?

Вы были хорошим учеником?

Uno scolaro descriveva al suo maestro come una felce nasce dalla terra.

И её залило дождём. Школьник, описавший учителю, как растёт папоротник.

Era eccitato come uno scolaro.

Радовался, как школьник.

Non è mai stato eccitato, neppure da scolaro.

Он никогда не радовался, даже когда был школьником.

Proprio come suo padre, eccitato come uno scolaro!

Вы так похожи на отца, радуетесь, как школьник!

Mio figlio è un ottimo scolaro.

Мой сын учится очень хорошо.

NON PIU DI UNO SCOLARO, MAI Annette, quel sergente Angel sta entrando nel tuo negozio.

Аннет, сержант Энджел у тебя в магазине.

E l'unico scolaro rimasto, sarà mandato nella scuola più vicina.

А единственный оставшийся ученик должен быть направлен в соседнюю школу.

Saggia decisione. Non se l'aspettava da uno scolaro stupido.

Ну это хороший выбор.

Prima ero uno scolaro leggermente affettato a Reading.

Я был чудаковатым школьником Рединга.

E' uno scolaro.

Славный ученый.

Poi, nel 1957, uno scolaro con un pò più di pazienza e perspicacia di me trovò qualcosa di veramente notevole. si trattava innegabilmente dei resti di una creatura vivente.

Но позже, в 1957 году, школьник, куда более терпеливый и проницательный, чем я, нашел кое-что вправду удивительное - бесспорно, это были останки живого существа.

Возможно, вы искали...