sconcio итальянский

по́шлый, непристойный, непристо́йный

Значение sconcio значение

Что в итальянском языке означает sconcio?

sconcio прилагательное

— che è osceno — che è trasandato — [[schifoso]]

Перевод sconcio перевод

Как перевести с итальянского sconcio?

sconcio итальянский » русский

по́шлый непристойный непристо́йный неприли́чный непечатный матерный развра́тный похабный непотре́бный ме́рзкий гря́зный вульга́рный

Примеры sconcio примеры

Как в итальянском употребляется sconcio?

Субтитры из фильмов

In realtà non c'è nulla di sconcio in questo, lo sai.

На самом деле, ничего грязного в этих мыслях нет.

Dopo lo sconcio, pentiti e amici, lasciammo la maiala e partimmo tutti e due con il monaco Zenone per le Terre Sante.

После этого мы помирились, оставили эту шлюху. и присоединились к брату Зеноне, чтобы идти в Святую Землю.

Devo dire che il tuo Igor è un ballerino piuttosto sconcio.

Этот твой Игорь танцует ужасно вульгарно.

Il poeta parla di se stesso, signore. E cosa dice? Spero non sia nulla di sconcio.

Не наноси мне, окровавленному, раны, но принести цветов мне на могилу. сольясь с землей, поднялся ввысь я, а люди приняли мой возносимый прах за небеса.

Wow, questo e'. sconcio.

Ого, какой разврат! - Ага.

Niente ubriachi, niente linguaggio sconcio, e, soprattutto, niente donne deboli all'interno dei reparti.

Никаких крепких напитков и крепких выражений и, главное, слабых женщин в этих стенах.

E' uno sconcio stare li' ed e' un peccato andarsene.

И сидеть неудобно, и выйти неприлично.

Roper vuole che Jack abiti con due ragazze perche' non vuole che succeda niente di sconcio nel suo appartamento.

Ропер не хочет, чтобы Джек жил с двумя девушками, потому что он не может допустить грязи в своей квартире.

Stai guardando ancora quel sito sconcio?

Ты снова на этом ужасном сайте?

Chiunque di voi faccia uno sconcio, sovversivo commento stasera sarà arrestato immediatamente. Io in persona scorterò il reo alla prigione federale in base al decreto 3-6-4 dell'Atto per le Telecomunicazioni del 1963.

Всякий. кто сегодня на съемках. отпустит грязный намек или шуточку будет немедленно арестован. и я лично отвезу его или ее. в тюрьму, где сдам под стражу в соответствии с пунктом 364 закона о правилах теле и радиовещания 1963-го года.

Un week-end sconcio a Las Vegas. Qualcosa che metta in mostra le tue vere. capacita' amministrative.

Грязный уик-энд в Вегасе, что-нибудь, что показало бы твои настоящие административные навыки.

Se l'uomo purifica il proprio desiderio, si libera del materiale sconcio, delle fantasie, la donna cessa di esistere.

Она - это просто его воплощённая фантазия.

Oh, magari fosse cosi' sconcio come mi e' parso.

Будь правдой то, как это звучит.

Suona un po' sconcio.

Звучит пошло.

Возможно, вы искали...