sedazione итальянский

успокоение

Значение sedazione значение

Что в итальянском языке означает sedazione?

sedazione существительное

— (medicina) (farmacia) abolizione parziale della sensibilità di un paziente

Перевод sedazione перевод

Как перевести с итальянского sedazione?

sedazione итальянский » русский

успокоение

Примеры sedazione примеры

Как в итальянском употребляется sedazione?

Субтитры из фильмов

Penso che abbiamo bisogno di alcuni casi in più per rispettare le regole ma dopo di quelli dovrai scrivere un articolo circa la sedazione come aggiuntivo al trattamento ordinario di certi disturbi degli animali.

Думаю, для подтверждения метода нам понадобится еще несколько случаев, но после этого вам нужно будет написать статью в журнал о седации, как дополнении к обычному лечению некоторых пищеварительных расстройств у животных.

Nella lettera l'autore esprime grande affetto nei confronti di Bernice. E la istruisce su come iniziare un programma di sedazione per Sheeni, per mezzo di farmaci che egli stesso ha fornito.

Автор письма признается Бернис в романтических чувствах, и наказывает ей начать кампанию по накачиванию Шини веществами, им же предоставленными.

Sedazione.

Успокоение.

Lo sentiremo, con la sedazione?

Разве мы почувствуем удар под этим снотворным?

Niente che preveda una sedazione.

Ничего. Ничего где бы его усыпляли. А нам нужно.

Non da questo sogno la sedazione è troppo potente per svegliarci.

Не в этот раз. Мы под слишком сильным снотворным, чтобы вот так проснуться.

Il piccolo Rodriguez aveva un'ernia incisionale incarcerata, ma con la sedazione cosciente siamo stati in grado di ridurla.

Мальчик Родригеса имел в заключении инцизионную грыжу, но мы сделали седации и были в состоянии уменьшить её.

Sedazione, incoscienza. e morte.

Этап заторможенности, потеря сознания и смерть.

La sedazione del ragazzo e' stata una sfortuna, virgola, ma nelle sue condizioni, e' stata necessaria quanto la sua presenza.

То, что пришлось ввести мальчишку в кому, прискорбно, однако также и необходимо, чтобы он стал очевидцем моей работы.

Ok, interrompiamo la sedazione.

Ладно, мы введем снотворное.

Sedazione spenta.

Успокоительные не подаются.

Mi spiace, la paziente è sotto sedazione.

Простите, но ей вкололи большую дозу лекарств.

Abbiamo sospeso la sedazione per un po', e ha mosso gli arti volontariamente e ha localizzato il dolore.

Мы быстро подняли её седативное, и она сама двигалась и отреагировала на боль.

Ho superato quella fase. Quando sono uscito dalla sedazione, avevo la mente libera. Ho accettato. chi sono.

Когда я отошел от наркоза, у меня был ясный ум, принимающий. кто я такой, что я сделал и почему.

Возможно, вы искали...