seduzione итальянский

соблазн

Значение seduzione значение

Что в итальянском языке означает seduzione?

seduzione существительное

— (sessualità) (sociologia) (psicologia) capacità di attirare una persona per instaurare una relazione affettiva o sessuale ⋄ seduzione involontaria — [[fascino]], [[attrativa]]

Перевод seduzione перевод

Как перевести с итальянского seduzione?

seduzione итальянский » русский

соблазн обольщение

Примеры seduzione примеры

Как в итальянском употребляется seduzione?

Субтитры из фильмов

Oggi, poi, che no c'e piu verita. Tutto e propaganda, seduzione!

Когда власть над умами в руках пропаганды и всяких искусителей.

Preferisco rimanere cosciente, così potrò assistere al tentativo di seduzione.

Предпочитаю не терять рассудка. чтобы сразу же заметить, что меня пытаются соблазнить.

Signor Pretore, il mio cliente vorrebbe dire come si svolse la presunta seduzione.

Извините. Синьор судья, мой й подзащитный хочет рассказать как всё было на самом деле.

Sta rifiutando la seduzione di un ospite.

Отвергла ухаживания гостя.

Ha rifiutato la seduzione di un ospite, ed è un modello abilitato al sesso.

Она отвергла ухаживания гостя, а она - модель для секса.

Conquistala con la gentilezza e la seduzione.

Ты получишь её добротой и обольщением.

Non insulterei mai la tua intelligenza. con qualcosa di triviale, come la seduzione.

Ни в коем случае я не оскорбил бы ваш ум тривиальным соблазнением.

Omettete pure i dettagli della seduzione. Sono sempre cosi noiosi.

Ну, вы можете упустить детали соблазнения, они не интересны.

Mi piace questo gioco di seduzione, ma con me non ce n'è bisogno.

Послушай, я оценила эту твою сцену соблазнения, но я тебе намекну. Со мной нет проблем.

Non mi risulta che i poteri di seduzione di Josie siano mai falliti.

Я не знаю случая, когда чары Джози оказались бы бессильны.

Incantesimo di Seduzione.

Магия соблазнения!

Tutti i giochini di seduzione, la messinscena ci dev'essere un modo piu' semplice per rubare.

Ты должен быть жестче.

Chandler torna fra pochi giorni e volevo esercitarmi nella seduzione.

Потому что через пару дней Чендлер будет дома и я решила потренироваться в искусстве обольщения.

Anch'io mi sto esercitando nell'arte della seduzione.

Забавно, но я тоже практиковался в искусстве обольщения.

Возможно, вы искали...