senilità итальянский

угасание, старшинство, старость

Значение senilità значение

Что в итальянском языке означает senilità?

senilità существительное

— età senile, caratterizzata dall'arrivo alla vecchiaia e dai relativi processi di decadimento fisiologico dell'organismo — (per estensione) perdita del vigore e della forza, talvolta della completa lucidità mentale ed intellettiva ⋄ vecchiaia

Перевод senilità перевод

Как перевести с итальянского senilità?

senilità итальянский » русский

угасание старшинство старость обожание

Примеры senilità примеры

Как в итальянском употребляется senilità?

Субтитры из фильмов

Sarà sintomo della mia incalzante senilità. ma non apprezzo questo tipo di umorismo morboso.

Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.

Si dice che la senilità dell'uomo inizi all'età di 10 anni.

Считают, что старение человека начинается с 10-летнего возраста.

Nessuno ancora può sfuggire alla senilità fisica, è inevitabile.

Тем не менее, никто не может преодолеть старения. Оно неизбежно.

Questo è l'interessante caso di un uomo patetico, che ha tentato di combattere la senilità.

Хочу представить вам интересный случай человека в его жалких попытках бороться со старостью.

Sono condannati a una senilità eterna.

Они осуждены проводить вечность слабоумными стариками.

Deve essere la senilità.

Должно быть, старость.

Non mi induca a pensare che anche lei è affetto da senilità, e che finalmente e con fatica sono riuscito a mettere a riposo.

Вы же не так слепы как Роден с его вечно слезящимися глазками. Которого нам наконец-то с превеликим трудом удалось спровадить на пенсию.

In breve, intendo restare fino all'ora di cena, non fino alla senilità.

Короче говоря, я намереваюсь сидеть здесь до ужина, а не до глубокой старости.

Questo spunto di senilità non funziona, troia.

Твои старческие штучки не пройдут, мистер Всемогущий.

Un principio di senilità.

Легкий склероз.

Ti ho beccato in un momento di senilità, Marley.

Я тебя застукал, Марли.

La signora Graham non aveva precedenti di senilità o depressione.

В прошлом мисс Грэм не показывала никаких симптомов возрастного угасания или депрессии.

Возможно, вы искали...