seriale итальянский

серийный

Значение seriale значение

Что в итальянском языке означает seriale?

seriale прилагательное

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) (diritto) (di) pluriomicida che agisce sempre con le stesse modalità, compiendo crimini spinto da pulsioni psicopatologiche ⋄ assassino seriale — (economia) (tecnologia) di oggetti prodotti con lavorazioni in serie

Перевод seriale перевод

Как перевести с итальянского seriale?

seriale итальянский » русский

серийный

Примеры seriale примеры

Как в итальянском употребляется seriale?

Простые фразы

Tatoeba ha inspirato Mary, la famosa psicologa forense, a scrivere un racconto su Tom, assassino seriale di Boston.

Татоэба вдохновила Мэри, известного судебного психолога, на написание романа о Томе, серийном убийце из Бостона.

Субтитры из фильмов

Lei crede nella monogamia seriale.

Она верит в единственную любовь на всю жизнь.

Quindi. Credi nella monogamia seriale, Kay?

Так ты веришь в единственную любовь на всю жизнь, Кэй?

Incantesimo, maledizione, un demone seriale?

Проклятие? Заклинание? Серийный демон?

Beh, si da' il caso che. io sia anche un violentatore seriale.

К тому же я серийный насильник.

Abbiamo cercato il lotto e il numero seriale. e ci hanno portato ad una clinica di chirurgia plastica a Budapest.

Мы обнаружили кучу серийных номеров. и они привели в амбулаторную клинику пластической хирургии в Будапеште.

Come fanno a fare un numero seriale così piccolo?

Как они смогли так мелко выбить серийный номер?

Numero seriale in caso di richiamo, collegato al nome del paziente.

Вот почему вы настаивали на МРТ?

Assassino seriale, una rete di rapimenti.

Серийный убийца? Банда похитителей?

Già, per altre tre settimane circa, poi dovrai grattare via il numero seriale e prenderti un nuovo piano.

Потом надо бы стереть серийник, и получишь гарантийное обслуживание.

Suo marito era un drogato. e il suo ragazzo un assassino seriale.

Муж-наркоман, бойфренд -серийный убийца.

Il seriale corrisponde ad un'ordinazione che Scofield ha fatto alla Dell qualche mese prima di essere incarcerato.

Серийный номер совпадает с заказом который Скофилд сделал в компании Делл за несколько месяцев до заключения.

La Compagnia ha rintracciato il numero seriale dello scontrino.

Компания проследила код от чека.

Gretchen ha fatto una chiamata 5 minuti fa. Il numero seriale corrisponde. - Dove?

Гретхен говорила 5 минут назад по номеру, который отслеживают.

Se cerchiamo un rapitore seriale, un bambino di dieci anni non combacia con il resto.

Если это серийные похищения, десятилетний мальчик не подходит по профилю. Да.

Возможно, вы искали...