серийный русский

Перевод серийный по-итальянски

Как перевести на итальянский серийный?

серийный русский » итальянский

di serie seriale

Примеры серийный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский серийный?

Субтитры из фильмов

Похоже на серийный номер.

Si direbbe un qualche numero di serie.

А какой у него серийный номер?

Devo guarda' er numero de matricola.

Нет, не собирает, просто покажи ему серийный номер.

Vo' vede' er numero del telaio.

Он должен показать вам серийный номер.

Hai fatto la denuncia, sei a posto.

Мое имя, звание, серийный номер и ваше имя.

Il mio nome e numero di serie, e il vostro nome.

Здесь есть серийный номер изготовителя.

Ecco il numero di serie del fabbricante.

У меня к вам что-то вроде предложения, Джон. Это касается тех последних убийств. Серийный убийца из Кастл-Рока.

Ho una proposta circa alcuni omicidi accaduti a Castle Rock...ne ha sentito parlare?

Серийный убийца.

Un serial killer sistematico.

Лутц считает, что это - серийный грабитель. Я думаю, что он - псих.

Lutz crede che sia un rapinatore recidivo. lo credo sia pazzo.

Если вы имеете в виду первый серийный автомобиль 20-го века, то, возможно, последовавшая за ней Модель А будет более точной аналогией, поскольку я - переработанный прототип андроида, созданного доктором Нуньеном Сунгом.

Se si riferisce alla prima auto in serie dalla Ford forse il Modello A sarebbe un'analogia più adatta, dal momento che io sono un prototipo perfezionato.

Ты мой первый серийный убийца, и я тебя не упущу. Не двигаться!

È la prima volta che ho di fronte un serial killer e ti giuro che non mi farò sfuggire questa opportunità!

Я осведомлена о твоей библиографии, а события сегодняшнего утра доказывают со всей очевидностью, что ты серийный убийца.

Da quello che ho dedotto dalla tua bibliografia e con le prove che ho raccolto stamattina non ho più il minimo dubbio che tu sia il serial killer.

А если он наркоман, трансвестит, серийный убийца или больной, как мой Рик.

Potrebbe farsi di crack. Essere un travestito. Eroinomane o del tutto matto.

Серийный номер 478-Б.

Numero di serie 478 B.

Возможно, вы искали...