sfaticato итальянский

разгильдяй, лодырь

Значение sfaticato значение

Что в итальянском языке означает sfaticato?

sfaticato

(familiare) che non ha voglia di fare nulla

sfaticato

(familiare) chi non ha voglia di fare nulla

Перевод sfaticato перевод

Как перевести с итальянского sfaticato?

Примеры sfaticato примеры

Как в итальянском употребляется sfaticato?

Субтитры из фильмов

Ma per le donne, non sono così sfaticato.
Но для его прекрасной половины - тут мое досье не столь безрадостно.
E tu, sfaticato, t'aiuto a mettere il cappotto.
А ты что копаешься? На, на, надевай шарф, я тебе помогу. Воттак.
Sfaticato.
Живей, живей!
Semplice: Perché è uno sfaticato. Pensa solo alle ragazze.
Просто. он ленив и думает только о девчонках.
È solo uno sfaticato.
Он просто жутко ленивый.
In piedi, sfaticato!
Вставай, лентяй!
Torna al lavoro, sfaticato!
Быстро за работу, бездельник. Пошёл! Спутники?
Perchè non alzi quel didietro sfaticato. e vai alla rosticceria a prendertele da sola?
Почему бы тебе не поднять свою ленивую задницу и не купить себе самому ребрышек у Риба Шака?
Sul serio, mi fa sentire uno sfaticato.
Серьезно, она заставляет меня чувствовать себя полным бездельником.
Mandare avanti il pronto soccorso e' il sogno di ogni sfaticato.
Заправлять скорой - просто рай для халявщика.
Dormivi durante il servizio, sfaticato!
Ты заснул на посту, скотина толстожопая!
Combatti le tue battaglie, sfaticato.
Бейся сам, задница ты ленивая.
Sfaticato!
Задница ленивая.
Allora perche' concede a quell'inserviente sfaticato tante occasioni?
Так почему вы жалеете того ленивого уборщика?

Возможно, вы искали...