affaticato итальянский
усталый
Значение affaticato значение
Что в итальянском языке означает affaticato?
affaticato
Перевод affaticato перевод
Как перевести с итальянского affaticato?
Примеры affaticato примеры
Как в итальянском употребляется affaticato?
Простые фразы
Tom e Mary hanno un aspetto molto affaticato.
У Тома с Мэри очень усталый вид.
Ieri sono tornato tardi ed ero molto affaticato.
Я вчера вернулся поздно и был очень уставшим.
Субтитры из фильмов
Forse. Ieri non sembrava così affaticato.
Ладно. он сказал, что болен, хотя вчера он выглядел хорошо.
Corri alla residenza di Omodaka ed informalo che se non è troppo affaticato, avrei bisogno dei suoi servizi.
Поспеши к дому Омодаке. Скажи ему явиться сюда немедленно, если ему позволяет его здоровье.
Sono un po' affaticato.
Я немного устал.
Sono nervoso, affaticato.
Нервничаю. Устал до предела.
Ti ho fatto segno, non tirare giu'! Mi hai affaticato, capisci!
Он у этой, у Тайки парится!
Caro il mio compatriota il genocidio ti ha lasciato affaticato.
Сейчас, я позволю себе несколько слов об истории этого столетнего божьего храма. Храм божий?
Ehi, sentite, mi sento un po' affaticato.
Я что-то подустал.
A furia di zoppicare mi sono un po' affaticato.
Просто с моими судорогами, я очень устаю.
Tuo zio è affaticato dal tuo malcontento. il tuo essere guerrafondaio.
Твой дядя утомлён твоим постоянным недовольством.. твоейжаждойвойны.
O solo un affaticato burocrate d'ospedale.
Или просто загруженный работой бюрократ.
Un po' affaticato. Ha un accumulo di fluido nell'apparato.
Много скопившейся жидкости.
Mi hai appena detto che sono affaticato?!
Не общаюсь я ни с какими торчками!
Ho parlato cosi' tanto dialetto che mi si e' affaticato il mio maledetto collo.
Так много говорил на кОкни, что мне всю нахрен шею свернуло.
Sembrava estremamente affaticato, signore.
Вы были чрезвычайно утомлены.