soprannome итальянский

прозвище, кличка

Значение soprannome значение

Что в итальянском языке означает soprannome?

soprannome существительное

— (scherzoso) utilizzata al posto del nome proprio di persona, è parola inventata con cui distinguere qualcuno ⋄ "Come sta Ninetta?" "Basta con quel soprannome: è morta"

Перевод soprannome перевод

Как перевести с итальянского soprannome?

soprannome итальянский » русский

прозвище кличка псевдоним псевдони́м про́звище команды кли́чка

Примеры soprannome примеры

Как в итальянском употребляется soprannome?

Простые фразы

Non ho un soprannome.

У меня нет прозвища.

Субтитры из фильмов

Il vostro candidato mi perdonerà se mi sono permesso di chiamarlo con un soprannome con cui era già conosciuto in precedenza.

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее.

Non mi piace il soprannome.

Не люблю прозвища.

È il tuo nome, o un soprannome?

Так тебя называют или у тебя есть кличка?

Adesso hai il tuo soprannome.

Да, мужик, ты только что получил новое погоняло.

Nessuno sa che gliel'ho dato io quel soprannome.

Сэм Лев - никто не вспомнит, кто его так прозвал. А это была я.

Pinky? - Sì, è il mio soprannome.

Это прозвище.

No, è un soprannome.

Кличка, так же, как и у вас.

Anzi noi avevamo un soprannome per lui..

В 8-й армии мы дали ему прозвище.

Be', collaborazione e il mio soprannome.

Что ж, кооперация - моё второе имя.

Cosa. - Non ho detto niente. è il soprannome del bambino.

Ох, я ничего не говорила.

Gli avevamo dato un soprannome all'università.

В академии у него было прозвище.

E un soprannome che non sopporto.

Прозвище, которое я с трудом переношу.

Guarda qua. - Mi serve un soprannome.

Мне нужен псевдоним.

Lui chiama tutti con un soprannome.

Дорогой, он ко всем обращается по прозвищам. Знаю.

Возможно, вы искали...