sordo итальянский

глухой

Значение sordo значение

Что в итальянском языке означает sordo?

sordo прилагательное

— (medicina) di persona che non sente, appartenente alla comunità dei sordi — privo del senso dell'udito — di un suono privo di eco, o che risuona poco, e anche di tonalità piuttosto bassa ⋄ privo dell'udito

Перевод sordo перевод

Как перевести с итальянского sordo?

sordo итальянский » русский

глухой глухая тупой глуховатый глухо́й

Примеры sordo примеры

Как в итальянском употребляется sordo?

Простые фразы

Lui era anche sordo.

Он также был глухим.

Tom sta diventando sordo.

Том глохнет.

Tom è sordo da un orecchio.

Том глухой на одно ухо.

Fino a quando non cambierà idea, rimarrà sordo alle opinioni di qualcun altro.

Пока он не передумает, он останется глухим к чужому мнению.

Субтитры из фильмов

I dottori ci hanno appena detto che è sordo.

Врачи только что сообщили нам, что он глухой.

E' un pò sordo alle volte. Si, sordo come una volpe.

Он ждет, когда ты принесешь ему деньги.

E' un pò sordo alle volte. Si, sordo come una volpe.

Он ждет, когда ты принесешь ему деньги.

E' un dono della Provvidenza, che questo tale sia sordo.

Слава богу, что он ничего не слышит.

Tu potrai essere pure cieco, ma non sei sordo.

Ты, может быть, и слепой, но ведь не глухой же.

Per caso è sordo?

Проклятие, ты что, глухой?

Ma che, se' sordo?

Ты что оглох?

Perché è sordo.

Потому что он глухой.

Nel caso sia un po' sordo.

На случай, если у него плохо со слухом.

Non è colpa mia se non sono sordo.

Ну, таких как я, они выгоняют за мягкость.

Se Io troverai favorevole a noi, gli esporrai le nostre ragioni, ma se sarà sordo, di gelo e svogliato, fallo anche tu, interrompi il discorso e poi ci informi sulle sue intenzioni.

Когда найдёшь, что к нам он расположен, его подбодри, расскажи всё дело; а если сух и несговорчив будет, таким же будь и, прекратив беседу, нам настроенье сообщи его.

Sei diventato sordo?

Ты глухой?

Perché non li portiamo dal sordo?

Почему бы не предложить им съездить к Глухому?

Senta, dica al sordo che ci sono due amiche.

Послушай, скажи глухому, что приехали твои подруги.

Возможно, вы искали...