sputare итальянский

плевать

Значение sputare значение

Что в итальянском языке означает sputare?

— espellere saliva dalla bocca

Как перевести с итальянского sputare?

плевать плюнуть плеваться плю́нуть плевок плева́ть наплева́ть

Как в итальянском употребляется sputare?

Sì, prima che lo usino per sputare la gomma.

Да, перед тем, как завернуть в неё жвачку.

Quel ratto codardo mi voleva sputare in faccia.

Эта трусливая крыса собиралась плюнуть в меня.

Togliti quel sorriso o ti faccio sputare tutti i denti.

Убери улыбку с рожи, иначе лишишься всех зубов.

Mi sento un leone! Vorrei sputare in faccia a Potter!

Мне сейчас так хорошо, что я бы смог плюнуть в морду этому Поттеру.

Ma io non mi faccio sputare in faccia nemmeno da un sottufficiale.

Да, сэр. Но мне не по душе, когда офицер ноги о меня вытирает.

Che t'ha fatto l'Esercito, oltre a trattarti da bestia. e farti sputare sangue per anni. e ammazzarti un amico?

Армия обошлась с тобой по-скотски, унизила тебя убила твоего друга! Почему ты возвращаешься?

L'accusa le farà sputare tutto una volta che sarà sul banco dei testimoni.

Обвинение разнесет ее в пух и прах, как только я ее вызову.

Ci facciamo sputare in faccia da tutti?

Терпеть насмешки от каждого встречного?

Andiamo, zio. - Un tempo vi potevo sputare in faccia!

Успокойтесь, прошу вас.

Chi a questa casa vuole male deve sputare sangue prima di entrare.

Кармине, Кармине, дымится костер. Гадкая, гадкая змея, прочь!

Se non gli dai retta, finirai con lo sputare un'altra volta sangue!

Если ты не будешь слушаться, то снова начнёшь харкать кровью.

Smettila di sputare, vecchio maiale!

А ну, прекрати плеваться в них, старый пес!

Fagli sputare sangue, Pike!

Задай им жару, Пайк!

Un giorno mi è scappato di sputare dentro la casa di Dio! Ragazzo mio, questo non è proprio niente.

Однажды. я случайно плюнул в храме божьем.