stridio итальянский
жужжа́ние, гуде́ние, визг
Значение stridio значение
Что в итальянском языке означает stridio?
stridio
Перевод stridio перевод
Как перевести с итальянского stridio?
Примеры stridio примеры
Как в итальянском употребляется stridio?
Субтитры из фильмов
La mente è stridio di denti.
Плач и скрежет зубовный.
STRIDIO Micah!
Мика.
Un leggero sottosterzo e stridio di ruote, questo non e' un bene.
Небольшая недостаточная поворачиваемость и визг шин, плоховато.
Nessuna teatralita', se non per lo stridio delle gomme.
Спокойно, за исключением визга покрышек.
Lo stridio dei pneumatici.
Визжат покрышками.
Una volta mi ha rimandato indietro, mi sveglio sotto questa enorme luce calda e sento la gente che parla, ma. quando provo a dire qualcosa, esce fuori un suono tipo stridio.
Однажды он отправил меня назад, Я просыпаюсь под огромными теплыми лампами, слышу, как разговаривают люди, но когда я хочу что-то сказать, получается только визг.
Un piccolo stridio dalle ruote posteriori, poi si fionda netta e omogenea nella prima curva, precisa come un missile giapponese.
Пошёл!
No, i colpi di arma e lo stridio delle ruote erano simultanei.
Нет, выстрелы и визг шин были одновременными.
Sì, sento lo stridio degli ingranaggi.
Да я слышу, как скрипят шестерёнки.
E' uno stridio elettronico.
Это электронный скрип.
Stridio di gomme e altre urla.
Визг шин и еще больше криков.
Scopra che cosa causa quello stridio o sara' lei a fare lo stesso rumore.
Выясните, что это был за визг, или сами начнете его издавать.
La dirimpettaia ha udito stridio di freni.
Женщина вон там, слышала визг тормозов.
Lo stridio dei freni fu una bella mossa.
Визг тормозов был хорошим дополнением.