stridere итальянский
щёлкать, скрипнуть, скрипеть
Значение stridere значение
Что в итальянском языке означает stridere?
stridere
Перевод stridere перевод
Как перевести с итальянского stridere?
stridere итальянский » русский
Примеры stridere примеры
Как в итальянском употребляется stridere?
Простые фразы
La cicogna ha cominciato a stridere col becco.
Аист начал щёлкать клювом.
Субтитры из фильмов
I penetranti ululati del vento, lo stridere e il sibilare della neve, i desolati latrati del cane di Nanook, caratterizzano lo spirito malinconico del Nord.
Пронзительный свист ветра, хлещущая по стенам иглу метель и протяжный вой вожака упряжки Нанука - все они олицетворяют собою печальную душу Севера.
Durante la gita scolastica delle medie, Ryota faceva così rumore, facendo stridere i denti, che lo fecero dormire in una stanza da solo.
В той школьной поездке он так шумно. скрипел зубами, что его заставили спать в отдельной комнате.
Via, via, via! Non far stridere le ruote!
Поехали, поехали, поехали!
L'accoppiamento aveva luogo una volta l'anno. (PTERODATTILO CONTINUAA STRIDERE).e perragioni ancora sconosciute, deponevano un uovo alla volta, il che spiega la loro aggressività, soprattutto quando si trattava di difendere la sola. e unica progenie.
Спаривание происходило раз в год, и по причинам, нам не известным, они откладывали только одно яйцо за один раз. Что объясняет их агрессивную природу, особенно. когда им приходилось защищать лишь одного потомка.
Ci avvicinavamo con le chitarre agli amplificatori per farli stridere.
Он даже подходил к усилителю и создавал гитарой фидбэк, заставляя ее кричать.
Suonateli, non fateli stridere.
Когда вы играете, постарайтесь не фальшивить.
E ogni evento da allora, e' cominciato con lo stridere dei farnsworth.
И каждый с тех пор Фарнсвордов продолжал пищать.
Mi da stridere i denti.
А меня оно раздражает.
Un po' di sottosterzo e hai fatto stridere le gomme, nonostante le condizioni.
Недостаточно резко и в таких условиях шины визжат.
Come fanno a far smettere i maiali di stridere?
Как они заставят свиней прекратить визжать?
C'è stato un bang metallico, seguito da uno stridere animalistico.
Металлический удар и животный писк.
Ti piace stridere?
Тебе нравится пищать?
Ti faccio stridere io.
Я заставлю тебя визжать.
Questa dovrebbe essere una lezione di canto libero, per tutti. Ma Rachel non la smette di stridere, come una Maria Callas di terz'ordine, sin dal suono della campana.
В этом классе должны свободно петь все, но Рейчел не может не визжать, как третьесортная версия Марии Каллас, с тех пор, как прозвенел звонок.