timoroso итальянский

слабоне́рвный, сла́бый, робкий

Значение timoroso значение

Что в итальянском языке означает timoroso?

timoroso прилагательное

— pauroso, preoccupato

Перевод timoroso перевод

Как перевести с итальянского timoroso?

timoroso итальянский » русский

слабоне́рвный сла́бый робкий

Примеры timoroso примеры

Как в итальянском употребляется timoroso?

Субтитры из фильмов

Il povero leprotto timoroso, sempre inseguito, cuore e orecchie sempre tesi.

Бедный маленький трусливый заяц, вечно преследуемый, сердце в пятках и ушки на макушке.

È sempre timoroso.

Опять он боится!

Nascosto nelle pieghe del tuo volto. Turbato, timoroso. C'è ancora il ragazzo che se ne andò tanti anni fa.

Что-то с твоим лицом, но скрытое и пугающее, это ли тот мальчик, которого я отправила столько лет назад.

Da tre settimane vivo solo, come un animale timoroso.

На какое-то время я остался совершенно один.

Sono timoroso anche a coinvolgere il Dottore.

Я очень боюсь привлекать Доктора.

Odo, lei rappresenta il mio lato sospettoso e timoroso.

Одо, вы олицетворяете мои подозрительность и опасения.

Il coraggioso non vivrà in eterno, ma il timoroso non vivrà affatto.

Храбрецы не бессмертны, но те, кто осторожничают, вообще не знают что такое жизнь.

Non sia timoroso.

Не бойтесь.

Uno di loro era troppo timoroso.

Один из них слишком боялся.

E' timoroso.

Он рохля.

House ti ha dato del timoroso.

Хаус назвал тебя рохлей.

E' successo qualcosa che ti ha reso timoroso?

А потом что-то тебя испугало?

È oggetto di gelosia e di timoroso rispetto per il resto degli studenti della nazione, e per i genitori che soffrono delle dure ammissioni alle Università.

Что является поводом для зависти всех остальных студентов страны и терзаний их родителей из-за трудностей зачисления детей в университет.

Senza essere troppo timoroso nell'indicare chi lo inviava.

Да, и он не стеснялся показать, кто его оставил.

Возможно, вы искали...